Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. yansıtıcı yüzey, aynaya benzer parlak şey.
  2. sadık temsilci, bir şeyi olduğu gibi/değiştirmeden gösteren/yansıtan şey, ayna.
    This newspaper claims
    to be the mirror of public opinion (= claims to express what people are really thinking).
  3. örnek, simge, timsal, model, numune.
    That knight was a mirror of chivalry.
  4. yansıtmak, aksettirmek, ayna gibi göstermek.
    The still water mirrored the trees along the bank.
  5. olduğu gibi göstermek, gerçeğe uygun şekilde anlatmak, gerçeği yansıtmak.
    The book mirrored modern life in Canada.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

hold up a mirror to one's contemporaries
çağdaşlarının aynası olmak Fiil
automobile mirror
otomobil aynası İsim
bull's-eye mirror
yuvarlak dışbükey süslü ayna.
cave mirror
içbükey ayna
concave mirror
içbükey ayna
distorting mirror
dev aynası İsim
distorting mirror
eğlence aynası İsim
distorting mirror
şekil ve biçimleri değiştiren ayna
distorting mirror
dev ayna
door mirror
yan ayna Ulaşım
electric and heated mirror
elektrikli ve ısıtmalı ayna İsim, Ulaşım
external mirror
arabanın yan aynası İsim
fitted with mirror
aynalı
fun-house mirror
lunapark aynası İsim
interior mirror
idikiz aynası İsim, Ulaşım
magic mirror
gaipten haber veren ayna
magnifying mirror
dev aynası İsim
price mirror
fiyat aynası İsim
rearview mirror
(oto) dikiz aynası. İsim
rear-view mirror
dikiz aynası.
vanity mirror: tuvalet aynası.
rearvision mirror
(oto) dikiz aynası. İsim
side-view mirror
yan ayna İsim, Ulaşım
two way mirror
oymalı cam
wall mirror
duvar aynası İsim
wardrobe fitted with mirror
aynalı dolap
window mirror
otomobil dış arka aynası İsim
mirror finish
ayna gibi cila
mirror image
görüntü, aynadaki görünüş/imge/hayal.
mirror inverted
ters imge
mirror lens
aynalı objektif İsim, Fotoğrafçılık
mirror neuron
ayna nöron İsim, Anatomi
mirror printing
ters baskı Bilgi Teknolojileri
mirror shot
sinema filmi ya da televizyonda görüntünün yansıyan bir yüzeyden çekimi
mirror symmetry
ayna simetrisi
mirror wheel
ayna dişli
mirror writing
(aynada görüldüğü gibi) ters yazı.
be the mirror of fashion
modayı aynen yansıtmak Fiil
be the mirror of fashion
moda aynası olmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.