Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Tekstil Sanayii boya
  2. İsim, Tekstil Sanayii boyamak
  3. (yağlı) boya.
    a box of paint. Where is that tin of red paint?
  4. boyama.
  5. toz boya, boya maddesi.
  6. düzgün, allık, makyaj.
  7. benekli/alacalı ufak at.
  8. boya(n)mak, boya sürmek.
  9. (boya ile) resmetmek/resmini yapmak.
    to paint a portrait.

  10. paint a picture ile ayni anlama gelir. tasvir etmek, resmetmek.
    His letters paint a wonderful
    picture of his life in Europe. to paint a sunset.
  11. boya ile kaplamak/örtmek.
  12. düzgün sürmek, makyaj yapmak.
  13. (eczalı çubukla) ilâç sürmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

paint one's face
yüzünü boyamak Fiil
paint one's face
makyaj yapmak Fiil
zinc-based paint
çinko esaslı boya, çinko bazlı boya İsim, Kimya
as fresh as paint
taptaze, tertemiz, gıcır gıcır, pırıl pırıl.
cast of paint
gömlek
coat of paint
boya katı
dilute paint
boyayı sulandırmak Fiil
finger paint
parmak boyası, çocukların parmakla resim yapması için peltemsi boya. İsim
fresh paint
yeni sürülmüş boya
fresh paint
düzgün
give a coat of paint
çekmek Fiil
grease paint
gösteriş
grease paint
yaldız
luminous paint
parıldayan boya, karanlıkta görülen boya.
manufacturing or selling of paint
boyacılık
metallic paint
metalik boya İsim, Ulaşım
oil paint
oil color. İsim
oil paint
yağlı boya (badanası). İsim
powder paint
tozboya
protective paint
koruyucu boya
spray paint
püskürme boya
war paint
kızılderililerin savaşa giderken yüz ve bedenlerine sürdükleri boya. İsim
war paint
süs, makyaj, süslü elbise.
in full war paint: giyinip kuşanmış, süslenmiş,
k.d. iki dirhem bir çekirdek. İsim
wet paint
ıslak boya
wet paint
dikkat boya
wet paint
dikkat ıslak boya
wet paint
dikkat boyalıdır
paint a house
bir evi boyamak Fiil
paint a picture

paint ile ayni anlama gelir. tasvir etmek, resmetmek.
His letters paint a wonderful picture
of his life in Europe. to paint a sunset.
paint as a hobby
hobi olarak resim yapmak Fiil
paint black
siyaha boyamak Fiil
paint box
boya kutusu Bilgi Teknolojileri
paint brush
boya fırçası İsim
paint crew
boya ekibi İsim, İstihdam
paint designed to be used in a spray gun
tabanca boyası İsim
paint for undercoating
astarlık
paint horse
benekli at. İsim
paint in oils
yağlıboya resim
paint in watercolors
suluboya resim yapmak Fiil
paint in water-colours
suluboya resim yapmak Fiil
paint out
boya ile örtmek Fiil
paint roller
merdane
paint roller
rulo
paint shop
(bir fabrikanın) boyahanesi
paint stripper
tiriz
paint the town (red)
meyhanelerde kafayı çekip sokaklarda nâra atmak.
paint the town red
çok gürültülü eğlenti yapmak, şehri ayağa kaldırmak, şehrin altını üstüne getirmek.
painted with oil paint
yağlıboya
daub paint on
boyamak Fiil
scrape the paint or rust off (a surface
raspa etmek Fiil
scrape the paint or rust off a surface
raspalamak Fiil
spray paint on
boyamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.