birden ilgisini yitirmek
Verb
acil yardım ihtiyacında olmak
Verb
göz açıp kapayıncaya kadar
Adverb
an, lâhza.
Not for an instant did I believe he had lied. (At) the instant I saw him I knew he was my brother.
çok kısa zaman, saniye.
in an instant: saniyesinde, hemen, şimdi, çok kısa zamanda.
I'll be ready in an instant.
ânî, derhal.
Come here this instant: Derhal buraya gel.
The medicine gave instant relief from the pain: İlâç derhal ağrıyı dindirdi.
The novel was an instant success: Roman, derhal başarı kazandı.
ivedi, âcil, mübrem.
When there is a fire, there is an instant need for action.
bu ay, içinde bulunduğumuz ay.
on the 5th instant: bu ayın 5'inde.
Your letter of the 9th instant:
9 tarihli mektubunuz.
(gıda vb.) hazır, su veya sütle karıştırılınca hazır olan,
k.d. şipşak, kolayca hazırlanan.
instant pudding/soup/coffee.
(şiirde) ânide, derhal, hemen, derakap, ânında.
anlık mesaj
Noun, Software
anlık mesajlaşma
Noun, Software
fotoğraf filmini hemen tab eden fotoğrafçı dükkânı
derhal tekrarlama, sıcağı sıcağına gösterme/yayınlama: kaydedilen bir olayın (maç vb.) vakit geçirmeden yayınlanması.
Noun
birine hemen içi ısınmak
Verb
birine hemen kanı kaynamak
Verb
derhal, akebinde, (bir olay) olur olmaz.
The instant I came: Ben gelir gelmez.
The instant I hear from him: Ondan haber alır almaz.
The instant he came in the door, everyone stopped talking: O içeri girer girmez herkes konuşmayı kesti/sustu.
on the instant: derhal, derakap.