abandonment

English-Turkish Translation

  1. Noun terk
  2. (a) terk (etme), bırak(ıl)ma, vazgeçme, feragat etme, (b) (Deniz sigortasında) sigorta bedelini tam alabilmek
    için kazadan kurtulan malları sigorta şirketine terketme.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

abandonment of one's family
karı kocadan birinin ailesini terk etmesi Noun
(right) abandonment
feragat
act of abandonment
terk fiili
declaration of abandonment
terk beyanı
declaration of abandonment
feragat beyannamesi
declaration of abandonment
devir ve temlik beyannamesi
malicious abandonment
karı veya kocadan birinin diğerini haklı sebebe dayanmadan terki
notice of abandonment
gemiyi terk ihbarı
notice of abandonment
gemiyi terk bildirisi
notice of abandonment
terk bildirisi
product abandonment
bir malın üretim ve pazarlamasına son verme
product abandonment
bir ürünün üretiminden vazgeçme
sense of abandonment
sahipsizlik duygusu Noun
tariff abandonment
tarife uygulama zorunluğunu bırakma
title by abandonment
terk ile geçen tasarruf hakkı
voluntary abandonment
gönül rızasıyla terk
abandonment clause
deniz sigortası poliçesinde gemi sahiplerinin gemiyi tam zayi halinde sigortacılara bırakabilecekleri maddesi Noun
abandonment clause
terk klozu (geminin hangi koşullar altında sigortalı tarafından sigortaya terk edileceğini belirten deniz sigorta klozu
abandonment clause
terk klozu
abandonment of a claim
talepten vazgeçme
abandonment of a request
bir talepten vazgeçme
abandonment of a ship
(batan) geminin terki Noun
abandonment of a ship to underwriters
geminin sigorta şirketine terki Noun
abandonment of action
davadan vazgeçme
abandonment of an action
davadan vazgeçme
abandonment of an idea
bir fikirden vazgeçme
abandonment of an option
borsada vadeli muamelelerde prim ödemek suretiyle muameleden cayma
abandonment of easements
irtifak haklarının terki
abandonment of goods in customs
malların gümrükte bırakılması
abandonment of office
memuriyetten ayrılma
abandonment of office
memuriyetin fiilen terki
abandonment to creditors
alacaklılara terk
abandonment to creditors
alacaklıklara terk
abandonment value
sabit bir değerin hizmet dışı bırakıldığı andaki değeri
English-Turkish phrases from Zargan's own database