balk

English-Turkish Translation


  1. balk = baulk at: duraklamak, tereddüt etmek.
    He balk = baulked at going back home.
  2. durmak, direnmek, dayatmak, gitmek istememek, yürümemekte ısrar etmek.
    Some horses balk = baulk at
    the slightest obstacle. He balk = baulked at the idea of a tax increase.
  3. engellemek, önlemek, engel/mani olmak, durdurmak, geciktirmek.
    A sudden emergency balk = baulked his plans.
  4. atlatmak, kaçınmak, imtina etmek, muhalefet etmek.
  5. kaçırmak.
    to balk = baulk an opportunity: fırsatı kaçırmak.
  6. engel, mania.
  7. başarısızlık, yenilgi.
  8. tarlada sürülmemiş yer.
  9. hatıl, kiriş, çatı kirişi.
  10. (beyzbolde) hatalı hareket (yapmak).
  11. bilârdo masasında 8 bölmeden herbiri.
    balk = baulk line: bu bölmeleri ayıran çizgi.
    in balk = baulk: bölme içinde.
  12. hata, kusur.
    to make a balk = baulk: hata yapmak, kusur işlemek.
  13. duraklayan, tereddüt eden, engelleyen, durduran, muhalefet eden, kaçınan, imtina eden kimse.
  14. duraklayarak, tereddütle, tereddüt ederek, engel/mani olurcasına, kaçınırcasına.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

binding joist balk
bağlama kirişi
balk at an expense
masraftan kaçınmak Verb
balk government demands
hükümet taleplerinden kaçınmak Verb
balk sb's plans
birinin tasarılarını engellemek Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database