birinin hoşuna gitmek

  1. Verb to catch sb's fancy
  2. Verb to hit sb's fancy
  3. Verb to strike a chord with someone