box-office

English-Turkish Translation

  1. Adjective bilet gişesi+, tiyatro+.
    a box-office window: bilet gişesi.
    box-office receipt: tiyatro
    geliri.
    box-office attraction: (başarılı (rağbet gören) temsil.
    box-office success: çok gelir sağlayan temsil.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

box-office attraction
ticari açıdan başarılı film Cinema
box-office champ
gişe birincisi
box-office draw
(US) gişe birincisi
box-office gross
brüt kasa geliri
box-office receipts
gişe hâsılatı
box-office record
gişe memuru
box-office success
tutmak an oyun
box-office success
(US) yüksek kasa kazancı
be a great box-office attraction
gişe birincisi olmak Verb
to be a great box-office success
gişe başarısı sağlamak Verb
box office
(tiyatro, sinema, stadyum vb.) bilet gişesi. Noun
box office
(a) bir oyun veya temsilden sağlanan gelir, (b) rağbet gören/kâr sağlayan oyun/temsil/gösteri vb.
This
show will be a good box office: Bu temsil iyi rağbet görecek/kâr sağlayacak.
Noun, Theatre
English-Turkish phrases from Zargan's own database