kayıt etmek -> kaydetmek

Turkish-English Translation

  1. inscribe
  2. Verb to book down
  3. Verb to enlist
  4. Verb to put on file
  5. Verb to get down
  6. Verb to matriculate
  7. Verb to make a nfr
  8. Verb to note down
  9. Verb to put down
  10. Verb to read
  11. Verb to set down
  12. Verb to sign up
  13. Verb to take down
  14. Verb to transcribe
  15. Verb to write
  16. Verb to register sth
  17. Verb to enter something on a register
  18. Verb to record
  19. Verb to enter
  20. Verb to write down
  21. Verb (tape) to record
  22. Verb (sports) to score
  23. Verb to inscribe
  24. Verb to note
  25. Verb, Cinema to capture
  26. Verb to enroll
  27. Verb to register
  28. Verb to track
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

(borsa) küçük kazançlar kaydetmek
to show small gains Verb
(kredi) hesabına kaydetmek
to mark up Verb
(muhasebe) kaydetmek
to enter up Verb
...'lık artış kaydetmek
to register an increase of Verb
5 , 000 dolar üzerinden envanter defterine kaydetmek
to inventory at 5 Verb
5 , 000 dolar üzerinden envanter defterine kaydetmek
000 dollars Verb
5 . 000 dolar üzerinden envanter defterine kaydetmek
000 dollars Verb
5,000 dolar üzerinden envanter defterine kaydetmek
to enter in the inventory at 5,000 dollars Verb
5000 dolar üzerinden envanter defterine kaydetmek
to inventory at $ 5000 Verb
abone kaydetmek
to enroll a subscriber Verb
adıni kaydetmek
to enter one's name Verb
adını kaydetmek
to enter one's name Verb
akreditifin arkasına ödenmiş olduğunu kaydetmek
to record a payment on the reverse side of a letter of credit Verb
alacak tarafına kaydetmek
to enter on the credit side Verb
askere kaydetmek
to muster in Verb
aslı gibidir olduğunu kaydetmek
to enter in conformity Verb
banda kaydetmek
to tape Verb
bilançonun aktifine kaydetmek
to carry as assets Verb
bir adresi kaydetmek
to take nfr of an address Verb
bir hesabın borcuna kaydetmek
to debit on account Verb
bir hesap kalemini büyük deftere kaydetmek
to enter an item in the ledger Verb
bir hesap kaleminıbüyük deftere kaydetmek
to enter an item in the ledger Verb
bir ipoteği kaydetmek
(US) to record a mortgage Verb
bir ipoteği kaydetmek
to record a mortgage Verb
bir ipoteği kaydetmek
to register a mortgage Verb
bir ismi kaydetmek
to set down a name Verb
bir işte yüzde yüz başarı kaydetmek
to carry everything before one Verb
bir kanunu sicile kaydetmek
to enrol a law Verb
bir kanunu sicile kaydetmek
to enroll a law Verb
bir kitabı kataloğa kaydetmek
to enter a book in a catalog (ue Verb
bir kitabı kataloğa kaydetmek
to enter a book in a catalog (ue) Verb
bir konuda gelişme kaydetmek
to progress on something Verb
bir konuda hızla ilerleme kaydetmek
to forge ahead with Verb
bir konuda ilerleme kaydetmek
to progress on something Verb
bir konuşmayı banda kaydetmek
to record a speech Verb
bir listeye kaydetmek
to entrol (l) in a list Verb
bir listeye kaydetmek
to enter in a list Verb
bir meblağı bir hesabın alacağına kaydetmek
to enter an amount to the credit of an account Verb
bir meblağı borca kaydetmek
to charge a sum to the debit Verb
bir muameleyi kaydetmek
to make an entry of a transaction Verb
bir öğrenciyi kaydetmek
to matriculate a student Verb
bir öğrenciyi üniversiteye kaydetmek
to enter a student at a university Verb
bir senedi tapu siciline kaydetmek
(US) to record a deed Verb
bir senedi tapu siciline kaydetmek
to record a deed Verb
bir şeyi dosyaya kaydetmek
to put something on record Verb
bir şeyi kaydetmek
to take nfr of Verb
bir şeyin hızını kaydetmek
to time Verb
bir sipariş kaydetmek
to note an order Verb
bir sipariş kaydetmek
to enter an order Verb
bir siparişi kaydetmek
to note an order Verb
bir siparişi kaydetmek
to enter an order Verb
bir siparişi kaydetmek
to book an order Verb
bir tayfayı geminin defterine kaydetmek
to enter a seaman on the ship's book Verb
bir tayfayı geminin defterine kaydetmek
to enter a seaman on the ship's books Verb
bir yayını teybe kaydetmek
to take down a broadcast on tape Verb
birbirine mutabık olduğunu kaydetmek
to enter in conformity Verb
biri hakkında ayrıntılı bilgileri kaydetmek
to take down sb's particulars Verb
birine mutabık olduğunu kaydetmek
to enter into conformity Verb
birini askere kaydetmek
to enlist a recruit Verb
birini askere kaydetmek
to enlist the recruit Verb
birini bir şey için kaydetmek
to put someone down for sth Verb
birini dernek üyesi olarak kaydetmek
to enroll someone as a member of a society Verb
birini kaydetmek
to check someone in Verb
birini kaydetmek
to mark someone down Verb
birini sınav için kaydetmek
to put in someone for an examination Verb
birinin alacağına kaydetmek
to enter to the credit of sb Verb
birinin borcuna kaydetmek
to enter to the debit of sb Verb
birinin hesabına kaydetmek
to put down to sb's account Verb
birşeyde gelişme kaydetmek
to progress in something Verb
birşeyde ilerleme kaydetmek
to progress in something Verb
birşeye doğru ilerleme kaydetmek
to progress towards Verb
birşeye doğru ilerleme kaydetmek
to progress to something Verb
borç kaydetmek
(to) debit Verb
büyük deftere kaydetmek
to enter an item in the ledger Verb
büyük deftere kaydetmek
to ledger an item Verb
deftere bir şey kaydetmek
to enter something in the journal Verb
deftere kaydetmek
to carry in the books Verb
deftere kaydetmek
to enter in the books Verb
deftere kaydetmek
to put on the books Verb
defterine kaydetmek
to enter into one's notebook Verb
defterine kaydetmek
to enter in one's notebook Verb
deniz kuvvetlerine zorla denizci kaydetmek
to impress sailors Verb
faturaya kaydetmek
to enter in the invoice Verb
gelir kaydetmek
to record as revenue Verb, Accounting
gelişme kaydetmek
to improve Verb
gelişme kaydetmek
to be coming along Verb
gelişme kaydetmek
to progress Verb
gelişme kaydetmek
to come on Verb
gelişme kaydetmek
to make gains Verb
gelişme kaydetmek
to show improvement Verb
gider kaydetmek
to charge Verb
gider kaydetmek
to write off Verb, Accounting
günlüğe kaydetmek
to diarize Verb
haczedilecek şeyleri kaydetmek
to marshal liens Verb
hep ilerleme kaydetmek
to never look back Verb
hesabı şimdiki tarihe kaydetmek
to write up Verb
hesabın borcuna kaydetmek
to debit on account Verb
hesapları deftere günü güne kaydetmek
to keep the books up to date Verb
hesapları deftere günü gününe kaydetmek
to keep the books up to date Verb
hızla ilerleme kaydetmek
to forge ahead Verb
ilan kaydetmek
to book ads Verb
ilerleme kaydetmek
to move along Verb
ilerleme kaydetmek
to be coming along Verb
ilerleme kaydetmek
to make gains Verb
ilerleme kaydetmek
to process Verb
ilerleme kaydetmek
to shape up Verb
ilerleme kaydetmek
to have made a good start Verb
ilerleme kaydetmek
to make out Verb
ilerleme kaydetmek
to make progress Verb
ilerleme kaydetmek
to come on Verb
ilerleme kaydetmek
to progress Verb
ilerleme kaydetmek
to improve Verb
ilerleme kaydetmek
to make headway Verb
irat kaydetmek
to record as revenue Verb, Accounting
irat kaydetmek
to call upon Verb, Accounting
işlemleri kaydetmek
to record transactions Verb
iyi ilerleme kaydetmek
to get along well Verb
jüri heyeti listesine kaydetmek
to empanel Verb
jüri listesine kaydetmek
to impanel Verb
katılanların adlarını kaydetmek
to inscribe the names of participants Verb
kayıt tutmak, kaydetmek
to record Verb
kazançları kaydetmek
to post gains Verb
kütüğe kaydetmek
to register in the register of births Verb
kütüğe yeniden kaydetmek
to replace on the register Verb
listeye bir isim kaydetmek
to enter a name on a list Verb
listeye kaydetmek
to enter in a list Verb
matluba kaydetmek
to enter in the debit side Verb
matluba yüksek meblağ kaydetmek
to overcredit Verb
mutabakat halinde kaydetmek
to pass in conformity Verb
protokola kaydetmek
to enter on the record Verb
puan kaydetmek
to score a point Verb
sermaye yatırım işinde gelişim kaydetmek
to prosper on institutional business Verb
seyir defterine kaydetmek
to log Verb
sicile kaydetmek
to enter in the register Verb
sicile kaydetmek
to enroll in a school Verb
sık sık aranan telefon numaralarını banda kaydetmek
to store frequently called phone numbers on tape Verb
sipariş kaydetmek
to book an order Verb
siparişleri kaydetmek
to enter up sb's order Verb
stockholders US) hissedarların adını kaydetmek
to inscribe the name of shareholders ( Verb
süratli bir gelişme kaydetmek
to boom Verb
sürekli gelişme kaydetmek
to never look back Verb
tam isabet kaydetmek
to shoot straight Verb
tam isabet kaydetmek
to hit the nail on the head Verb
tam isabet kaydetmek
to hit it big Verb
teminatı irat kaydetmek
to foreclose on the collateral Verb, Law
teybe kaydetmek
to tape Verb
videoya kaydetmek
to videotape Verb
yeni en yüksek kur kaydetmek
to register a new top Verb
yeniden kaydetmek
to reenter Verb
yevmiye defterine kaydetmek
to journalize Verb, Accounting
yükseliş kaydetmek
to undergo a rise Verb
zaman sırasıyla kaydetmek
to calendar Verb
zimmete kaydetmek
to debit Verb
abone kaydetmek için yalvarmak
to persecute with requests for subscriptions Verb
Turkish-English phrases from Zargan's own database