TR

parish

English-Turkish

Terms/Phrases

English-Turkish Translation

Noun dinî bölge, bir papazın yönetimindeki kilise ve yöresi.
a parish church. a parish priest.
Noun mahalle/bölge kilisesi.
Noun ilçe, kaza.
Noun (Louisiana'da) (bkz: county ).
Noun (bir kiliseye mensup) cemaat, ilçe halkı.
the whole parish: bütün mahalle (halkı). (ilgili sıfat:
parochial).
Noun (bilgi, yetki, sorumluluk, faaliyet vb.) alan(ı), saha(sı).
Don't worry about the printing, that's my parish .

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

English Turkish Phrases

be on the parish

kilise yardımıyla geçinmek Verb

(Br) yerel yönetim

come on the parish

sosyal yardıma ehil olmak Verb

district parish

belediye bölgesi

fall upon the parish

belediye yardımına muhtaç olmak Verb

go on the parish

belediye yardımıyla geçinmek Verb

land tax parish

(US) toprak vergisi bölgesi

live upon the parish

ianeyle geçinmek Verb

kilise yardımiyle beslenen.
go on the parish: kiliseden yardım görmek, kilise yardımiyle beslenmek.

perambulate the parish

bölgeyi teftiş etmek Verb

parish apprentice

(Br) sosyal yardım çırağı

nüfus memurluğu sicili

Çocuk Esirgeme Kurumu koruması altındaki çocuk

bölge kilisesi

kilise kâtibi, papaz yardımcısı.

seçimle meydana gelen

(Br) bir yerel yönetim biriminde

belediye meclisi

sınırlı yetkili ve daha yüksek düzeydeki bölge konseyince seçmenlerin yerel konulardaki görüşlerini yansıtmakla sorumlu kurul

(Louisiana) tereke mahkemesi

semt mahkemesi

belediye dairesi

kilise tarafından yönetim ve toplumsal işlere tahsis edilen bina.

parish magazine

yerel gazete

(Br) belediye meclisi toplantısı

semt hemşiresi

(Br) kilise kurulu

belediye memuru

mahalle papazı.

parish property

kamu mülkü

kilise arşivi

parish register

nüfus dairesi

belediye yardımı

(Br) sosyal yardım

kilise okulu.

English-Turkish phrases from Zargan's own database