(a) (sahte para vb.) sürmek, (sahte malı) yutturmak, aldatmak. 
 pass off a false coin on someone:  birine sahte para sürmek. 
 argo mantara bastırmak, (b) … diye geçinmek, kendini … diye satmak, sahte hüviyetini kabul ettirmek. 
 He passed himself as a doctor. (c) nazarı itibara almamak, saymamak, atlamak, ihmal etmek, geçiştirmek, boş vermek, üzerinde durmamak, 
 argo ıska geçmek. 
 He passed off the difficult question. 
 pass sth off as a joke: bir şeyi şakaya vurmak, şaka sayarak üzerinde durmamak. (d) sona ermek, zeval bulmak, kaybolmak, zail olmak.