pin down

English-Turkish Translation

  1. (a) vaadini tutmaya/belirli bir hareket hattı izlemeye zorlamak/mecbur etmek, (b) açıklamak, açık/vazıh/sarih
    bir şekilde tanımlamak/belirtmek/karar vermek.
    The court has found obscenity to pin down as a punishable offence. (c) (bir kimseyi) açıklamaya/ayrıntılarıyla anlatmaya zorlamak.
    pin someone down to facts: birini gerçeği/vakıaları söylemeye zorlamak. (d) sımsıkı bağlamak/tespit etmek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

pin down the enemy
düşmanın yerini saptamak Verb
pin a witness down to fact
tanığı olaylara bağlı kalmaya zorlamak Verb
pin a witness down to fact
bir tanığı olaylara bağlı kalmasına zorlamak Verb
pin a witness down to facts
tanığı gerçeklere bağlı kalmaya zorlamak Verb
pin one's opponent down to a point
rakibini bir nokta da yakalamak ve yenmek Verb
pin one's opponent down to a point
rakibini bir noktada yakalamak ve yenmek Verb
pin someone down on his promise
birine sözünü tutturmak Verb
pin someone down to what he said
birine sözünü tutturmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database