procedure

English-Turkish Translation

  1. Noun, Competition Law usul
  2. Noun ameliye (outdated)
  3. Noun yöntem, yordam, usul, kaide, talimat.
    The proper procedure to be folowed in decision-making.
  4. Noun işlem, muamele.
  5. Noun, Law yargılama yöntemi, muhakeme usulü.
    summary procedure: kısa yargılama yöntemi.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

non-invasive procedure
non-invaziv girişim Noun, Medicine
non-invasive procedure
non-invaziv işlem Noun, Medicine
non-invasive procedure
invaziv olmayan işlem Noun, Medicine
non-invasive procedure
invaziv olmayan girişim Noun, Medicine
procedural law
usul hukuku Noun, Law
rules and procedures
usul ve esaslar Noun, Law
accounting procedure
özetlenmesi
accounting procedure
işlemlerin kaydı
accounting procedure
muhasebe işlemleri Noun
accounting procedure
finansal bilgilerin açıklanma ve analiz edilme şekli
accounting procedure
muhasebe süreci
accounting procedure
rapor edilmesi
accounting procedure
tasnifi
accounting procedure
muhasebe usulü
accounting procedure
hesapları denetleme usulü
administrative procedure
idari usul
administrative procedure
idari muameleler
adversarial procedure
çekişmeli yargılama usulü Noun, Law
agreed procedure
greve gitmeden şikâyetlerin çözüm yollarını aramak için işveren ile sendika (lar) arasında anlaşmaya varılan prosedür
announcement procedure
ilan prosedürü Noun
application procedure
başvuru formalitesi
approach procedure
yaklaşma işlemi
arbitration procedure
tahkim usulü
assent procedure
muvafakat usulü
assent procedure
uygun bulma usulü
assessment procedure
vergilendirme prosedürü
audit procedure
denetim prosedürü
auditing procedure
hesap denetim usulü
auditing procedure
denetim prosedürü
bidding procedure
ihale prosedürü
carry out a procedure
bir usulü uygulamak Verb
carry out a procedure
bir muameleyi yapmak Verb
census procedure
nüfus sayım usulü
census procedure
nüfus sayımı usulü
civil procedure
medeni hukuk usulü
civil procedure
hukuk usulü
civil procedure
medeni usul hukuku
claims procedure
hasar tasfiye prosedürü Insurance
clearing procedure
takas usulü
clerical procedure
sekreterlik sistemi
Code of Administrative Procedure
İdari Yargılama Usulü Kanunu Proper Name, Law
Code of Administrative Procedure
İdari Yargılama Usulü Kanunu Proper Name, Law
code of civil procedure
hususi hukuk muhakemeleri usulü kanunu
code of civil procedure
hukuk muhakemeleri usulü kanunu
Code of Civil Procedure
Hukuk Usul-ü Muhakemeleri Kanunu (HUMK) Noun, Law
Code of Civil Procedure
Hukuk Muhakemeleri Usulü Kanunu (HMUK) Noun, Law
Code of Civil Procedure
HMK Proper Name, Law
Code of Civil Procedure
Hukuk Muhakemeleri Kanunu Proper Name, Law
Code of Civil Procedure
Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu Proper Name, Law
Code of Criminal Procedure
Ceza Usul-ü Muhakemeleri Kanunu (CUMK) Noun, Law
Code of Criminal Procedure
Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (CMUK) Noun, Law
Code of Criminal Procedure
Ceza Muhakemesi Kanunu Proper Name, Law
Code of Criminal Procedure
CMK Proper Name, Law
Code of Criminal Procedure
CMUK Proper Name, Law
co-decision procedure
ortak karar usulü
complaint procedure
şikâyet durumunda uygulanan usul
complaints procedure
şikâyetlerin hallinde uygulanan usul
conciliation procedure
uzlaşma usulü
conformity assesment procedure
uygunluk değerlendirme prosedürü
consultation procedure
danışma usulü
contentious procedure
(diplomasi) bir ihtilafın halli için başvurulan usul
contract awarding procedure
ihale verme usulü
cooperation procedure
işbirliği usulü
copyright procedure
telif hakları davası mahkeme usulü
costing procedure
maliyetleme süreci
court procedure
mahkeme usulü
criminal procedure
ceza davası usulü
criminal procedure
ceza muhakemeleri usulü Noun, Law
criminal procedure
cezai yargılama usulü Noun, Law
criminal procedure
ceza muhakemesi Noun, Law
custody procedure
muhafaza usulü
customs procedure
gümrük muayene usulü
customs procedure
gümrük muamele usulü
declassification procedure
gizli bilgilerin gizliliğini kaldırma işlemi
default procedure
gıyap halinde mahkeme usulü
depreciation procedure
amortisman prosedürü
detention in violation of the procedure
tutuklamada usulsüzlük Noun, Law
dismissal procedure
işten çıkarma prosedürü
disputes procedure
iş uyuşmazlıklarını çözme yolu
electoral procedure
seçim usulü
electorial procedure
seçim usulü
endoscopic procedure
endoskopi Noun, Medicine
endoscopic procedure
endoskopi işlemi Noun, Medicine
enforcement procedure
icra usulü
error of procedure
usul hatası Noun
established procedure
yerleşik usul
establishment procedure
kuruluş işlemleri Noun
expert witness assignment in violation of the procedure
bilirkişi seçiminde usulsüzlük Noun, Law
formal way of procedure
muhakeme usulü
forms of legal procedure
muhakeme usulleri Noun
grant- making procedure
sübvansiyon muamelesi
grievance procedure
şikâyetlerin çözüm yöntemi
gross price procedure
brüt fiyat yöntemi
gross procedure
brüt hâsıla
guidance procedure
şikâyet başvuru yolu
import procedure
ithal muameleleri Noun
in violation of the procedure
usule aykırı bir biçimde Adverb, Law
inconsistency with the established rules of procedure
usulsüzlük
inconsistent with the established rules of procedure
usulsüz
initiate the procedure
süreci başlatmak Verb
inspection procedure
teftiş usulü
invasive procedure
invaziv girişim Noun, Medicine
invasive procedure
invaziv işlem Noun, Medicine
investigation and prosecution procedure
soruşturma ve kovuşturma usulü Noun, Law
inward processing procedure
dahilde işleme usülü
issuing an arrest warrant in violation of the procedure
yakalama emrinde usulsüzlük Noun, Law
landing procedure
iniş talimatı
landing procedure
iniş işlemi
law of procedure
usul hukuku
legal procedure
kanuni usul
legal procedure
muhakeme usulü
legislative procedure
yasama usulü
licencing procedure
ruhsat verme prosedürü
licencing procedure
lisans verme prosedürü
marketing procedure
pazarlama süreci
meeting procedure
toplantı yapma usulü
meeting procedure
toplantı usulü Noun
method of procedure
hattı hareket
net price procedure
net fiyat yöntemi
net price procedure
net fiyat yöntemi (mal alış ve satışlarının net fiyatlar ile muhasebeleştirilmesi yöntemi
notification procedure
bildirim usulü Noun
office procedure
büro çalışma usulü
operating procedure
işletme usulü
parliamentary procedure
meclis prosedürü
parliamentary procedure
parlamento prosedürü
pay- increase procedure
maaş zammı usulü
pay-increase procedure
maaş zammı usulü
payroll procedure
maaş ödeme usulü
point of procedure
usul hukuku meselesi
pretrial procedure
(US) hazırlık tahkikatı
rating procedure
(maaş) derecelendirme usulü
recognition procedure
tanınma prosedürü
regular procedure
normal prosedür
reverse a procedure
bir usulü değiştirmek Verb
reverse a procedure
bir prosedürü tersine çevirmek Verb
routine procedure
her zaman başvurulan usul
rules of civil procedure
medeni usul hukuku kuralları Noun
rules of procedure
usul kuralları Noun
rules of procedure
muhakeme usulü kuralları Noun
screening procedure
tarama usulü
stringent code of procedure
sıkı muhakeme usulü
summary procedure
seri muhakeme usulü
summary procedure
ivedi yargılama usulü Noun, Law
tax collection procedure
vergi tahsil yöntemi
tax procedure
vergi usulü
tendering procedure
ihale usulü, teklif verme usulü
the correct procedure
doğru yol
third party procedure
impleader ile ayni anlama gelir. açılmış bir dava ile ilgili olarak sanığın başka birini suçlandırması.
third party procedure
impleader (2).
to argue about procedure
usul hakkında tartışma
trademark procedure
ticari marka davası Noun
vacation procedure
(US) izin prosedürü
visa procedure
vize işlemleri Noun, Tourism
voting procedure
oylama ile ilgili usul
procedure act
(US) akdi muamele
procedure agreement
usul üzerinde anlaşma
procedure agreement
usul üzerine anlaşma
procedure before a trial
duruşmadan önceki muameleler
procedure by arbitration
tahkim usulü
procedure by foreclosure
icra usulü
procedure for revising
gözden geçirme usülü
procedure guide
usul talimatı
procedure in bankruptcy
iflas muameleleri Noun
procedure in obtaining a patent
patent alma muamemeleri Noun
procedure of a court
mahkeme usulü
procedure of assessment
(vergi) tahakkuk usulü
procedure of court martial
askeriye hukuku usulü
procedure of court martial
askeri hukuk usulü
procedure of court-martial
askeri ceza usulü
procedure of exemtion
icra usulü
procedure on appeal
(vergi) itiraz usulü
procedure on taking a poll
oylama usulü
procedure on taking poll
oylama usulü
(taxtation) procedure of assessment
tahakkuk usulü
(taxtation) procedure on appeal
itiraz usulü
acting in accordance with the procedure laid down in article 252 of the Tre
Antlaşmanın 252. maddesinde öngörülen usule uygun şekilde hareket ederek
administrative procedure law
idari yargılama hukuku Noun, Law
civil procedure code
hukuk muhakemeleri usulü kanunu
criminal procedure law
ceza muhakemesi hukuku Noun, Law
criminal procedure law
ceza muhakemeleri usulü hukuku Noun, Law
criminal procedure law
ceza usulü hukuku Noun, Law
decision-making procedure of the Council of the European Union
Avrupa Birliği Konseyi karar alma usulü
decision-making procedure of the European Community
Avrupa Topluluğu karar alma usulü
decision-making procedure of the European Community
Avrupa Topluluğunun karar alma usulü
legal procedure judicial comity
adli mücamele
provisions as to notice and procedure at general meetings
genel kurulun çağrılması ve usulü hakkında hükümler Noun
regulatory procedure with scrutiny
incelemeye tabi yasama usulü Noun, European Union
standard operating procedure (SOP)
standart operasyon prosedürü Noun, Management
tax procedure law
vergi usul kanunu
to result a procedure in a decision
sürecin bir kararla sonuçlandırılması
usual procedure at committee meeting
kurul toplantısında her zaman başvurulan usul
usual procedure at committee meetings
kurul toplantısında her zaman başvurulan usul
voting procedure of proxy
vekâleten oy kullanma usulü
Administrative Procedure Act (APA)
İdari Yargılama Usulü Kanunu (İYUK) Noun, Law
Tax Procedure Code
Vergi Usul Kanunu Proper Name, Law
English-Turkish phrases from Zargan's own database