proceeding

English-Turkish Translation

  1. Noun işlem, eylem, muamele.
  2. Noun ilerleme, devam etme, ileri gitme, sürdürme, kovuşturma.
  3. Noun, Law (a) yargılama yöntemi, (b) yasal kovuşturma, (c) yasal önlem/tedbir, yasal girişim, (d) duruşma, müzakere.

    The proceedings will begin at 9 a.m.: Duruşma saat 9'da başlıyacak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

adversarial proceedings
çekişmeli yargılama Noun, Law
civil proceedings
hukuk yargılaması Noun, Law
criminal proceedings
ceza davası Noun, Law
criminal proceedings
ceza yargılaması Noun, Criminal Law
legal proceedings
adli takibat Noun, Law
legal proceedings
yasal takibat Noun, Law
proceedings
yargısal işlemler Noun, Law
summary proceedings
ivedi yargılama Noun, Law
adversary proceeding
iki taraflı hukuk davası Noun
adversary proceeding
mukabil dava
ancillary proceeding
tali yargılama usulleri Noun
ancillary proceeding
tali (yargılama) usulleri Noun
arbitration proceeding
tahkim usulü
arbitration proceeding
tahkim muamelesi
attachment proceeding
zapt
attachment proceeding
haciz muamelesi
attachment proceeding
müsadere muamelesi
attachment proceeding
haciz davası Noun
collateral proceeding
tali yargılama
conciliatory proceeding
boşanma davası açmış kişileri hakimin barıştırma girişiminde bulunması
condemnation proceeding
kamulaştırma işlemi Law
criminal proceeding
ceza takibatı
declaratory judgement proceeding
tespit kararı
default proceeding
gıyabi duruşma usulü
executive proceeding
icra takibi
just proceeding
haklı takibat
legal proceeding
kanuni kovuşturma
legal proceeding
adli kovuşturma Noun, Law
line of proceeding
usul
line of proceeding
hareket tarzı
lunacy proceeding
ehliyetsizlik davası Noun
mode of proceeding
kovuşturma şekli
parliamentary proceeding
parlamento oturumu
preliminary proceeding
ilk adli tahkikat
probate proceeding
veraset davası Noun, Law
safeguard proceeding
korunma önlemi soruşturması Noun, Economics
summary proceeding
süratli muhakeme
summary proceeding
acele muhakeme usulü
the two parties (to a contract in a legal proceeding
tarafeyn
proceeding for libel or slander
iftira veya bühtan
proceeding in contentious administrative matters
idari dava
proceeding in rem
ayni dava
English-Turkish phrases from Zargan's own database