to equal

English Turkish Phrases

be entitled to equal shares
eşit paylara hakkı olmak Verb
be entitled to equal shares
eşit paylarla hakkı olmak Verb
be equal to a glass of wine
bir bardak şarabı reddetmemek Verb
be equal to a position
bir mevkii hak etmek Verb
be equal to a task
bir görevi becermek Verb
be equal to an occasion
bir durumla baş edebilmek Verb
be equal to anything
bir şeye gücü yetmek Verb
be equal to sb's expectation
birinin beklentilerini doğru çıkarmak Verb
be no longer equal to the strain of busines
işin gerginliğine artık katlanamamak Verb
contribute equal shares to the expenses
masraflara eşit olarak katılmak Verb
equal to
(a) yeterli, yetenekli, ehil.
to be equal to the occasion/task: bir işe ehil olmak, işin uhdesinden
gelmek.
He wasn't equal to the task: İşin ehli değildi.
I don't feel equal to it: Bu benim yaacağım iş değil./ Bunu yapacak halim yok. (b) uygun, münasip.
bored with work not equal to his abilities: kabiliyetlerine uygun olmayan işi yapmaktan bıkmış.
equal to cash
para diye geçer
equal to cash
para ile aynı değerde
feel equal to a task
bir şeyi becerebileceğini düşünmek Verb
in an amount equal to ...
... kadar Adverb
is equal to
eşit
talk to someone on equal terms
biriyle eşit düzeyde konuşmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database