Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

çattık belaya
now we are in for it
belaya bulaşmak
to let yourself in for something Fiil
belaya çatmak
to get into a muddle Fiil
belaya uğramak
to come to harm Fiil
başı belaya girmek
to be in a nice mess Fiil
başı belaya girmek
to get into trouble Fiil
başı belaya girmek
to get into hot water Fiil
başı belaya girmek
to run into trouble Fiil
başını belaya sokmak
to bring something upon yourself Fiil
başını belaya sokmak
to let yourself in for something Fiil
başını belaya sokmak
to get into hot waters Fiil
başını belaya sokmak
to bring something on yourself Fiil
başını belaya sokmak
to get into a muddle Fiil
başını büyük belaya sokmak
to have trouble without end Fiil
başkasına yardım etmek için belaya girmek
to pull out the chestnuts out of the fire Fiil
başkasına yardım için belaya girmek
to pull the chestnuts out of the fire Fiil
bir kızın başını belaya sokmak
to get a girl into trouble Fiil
birinin başını belaya sokmak
to get someone into trouble Fiil
birinin başını belaya sokmak
to land someone in trouble Fiil
birinin başını belaya sokmak
to put someone out Fiil
birinin başını belaya sokmak
to shop Fiil
birinin başını belaya sokmak
to bring someone into trouble Fiil
birinin başını birşeyle belaya sokmak
to bring something on someone Fiil
bu onun başına belaya sokmak acak
that will run him to trouble
başı belâya girmek
to get into trouble Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Belâlar, dertler, gamlar
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.