Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Turizm taşıyıcı
  2. İsim (a) taşıyıcı, taşıyan (kimse/şey), hamal, (b) nakliyeci, nakliye şirketi.
  3. İsim postacı, dağıtıcı, müvezzi.
  4. İsim gazete dağıtıcısı/müvezzii.
  5. İsim aircraft carrier ile ayni anlama gelir. uçak taşıma/nakliye gemisi.
  6. İsim taşıma düzeni/tertibatı: bavul, kayak vb. taşımak için otomobile takılan düzen.
  7. İsim (bkz: common carrier ).
  8. İsim, Makine iletme/hareket düzeni.
  9. İsim, Tıp (mikrop) taşıyıcı: kendisi bağışık olduğu halde hastalık mikrobunu başkasına bulaştıran (insan, bitki vb.).
  10. İsim, Kimya aktarma tezgeni: bir elemanı bir bileşimden öbürüne aktaran tezgen.
  11. İsim başka maddeleri faal kılan âtıl madde.
  12. İsim
    carrier wave ile ayni anlama gelir. taşıyıcı dalga.
    carrier frequency: taşıyıcı frekans.
  13. İsim
    carrier pigeon ile ayni anlama gelir. posta güvercini, haberleşme/muhabere güvercini.
  14. İsim
    carrier base ile ayni anlama gelir. vernik boya yapımında rengin katıldığı astar/taban madde.
  15. İsim kendinde görülmeyen bir özelliği kalıtım yolu ile sonraki kuşağa taşıyan kimse.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(auto) forked spring carrier
açık yay kolu
(bicycle) carrier
arkalık
(disease) carrier
taşıyıcı
air carrier
hava nakliye şirketi. İsim
air carrier
hava ulaştırmasında kullanılan uçak. İsim
aircraft carrier
uçak gemisi
airplane carrier
uçak gemisi.
armored personnel carrier
zırhlı personel taşıyıcı İsim, Askerlik
armoured personnel carrier
zırhlı personel taşıyıcı İsim, Askerlik
asymptomatic carrier
semptomsuz taşıyıcı İsim, Tıp
asymptomatic carrier
asemptomatik taşıyıcı İsim, Tıp
baby carrier
kanguru İsim, Çocuk Bakımı
baggage carrier
bagaj taşıyıcı
baggage carrier
bagaj kapağı
bulk carrier
dökme mal taşıyıcısı
bulk carrier
yığma yük taşıyıcısı
by carrier
kamyonla
card carrier
kart hamili
card carrier
kart sahibi
cargo carrier
yük gemisi
cash carrier
(US) para taşıyan araç
certified carrier
yetkili nakliyeci
charter carrier
kiralık uçak
common carrier
taşımacı, nakliyeci, taşıma/nakliye şirketi, para ile insan ve mal taşıyan şahıs/şirket: demiryolları,
denizyolları, havayolları vb.
carrier ile ayni anlama gelir.
İsim
connecting carrier
müteselsil nakliyeci (ikinci nakliyeci
contract carrier
sözleşmeli taşıyıcı
customs carrier
gümrük nakliyecisi
data carrier
veri taşıyıcı
deliver the goods into custody of the carrier
malları taşıyıcıya emanet en teslim etmek Fiil
deliver the goods into custody of the carrier
malları taşıyıcıya emaneten teslim etmek Fiil
delivering carrier
malı teslim eden taşıyıcı
delivery by carrier
ilgili şahsa
delivery by carrier
uygun şekilde uygun yer ve zamanda malların taşıyıcı tarafından teslimi
designated air carrier
iki ülke arasında belirli iki nokta arasında uçuş için ikili anlaşmayla belirlenmiş olan bir ülkenin havayolu
dispatch carrier
kurye
escort carrier
refakat gemisi
forwarding carrier
gönderen
freight carrier
yük taşıtı
freight carrier
yük taşıyan herhangi bir araç
freight carrier
yük uçağı
general freight carrier
parça yük sevkıyatçısı
gun carrier
silah taşıyıcısı. İsim
highway carrier
karayolu nakliyecisi
highway carrier
(US) karayolu nakliyecisi
hod carrier
duvarcı yamağı, duvarcıya tuğla/harç taşıyan yardımcı.
indirect air carrier
gezi işletmesinin ya da seyahat ajanının bir uçağın koltuklarının bir bölümünü kapatması
indirect air carrier
yeniden halka satmak amacıyla bir kişinin
initial carrier
ilk taşıyıcı
inland carrier
memleket içi yük taşıyıcı
insurance carrier
sigortayı üstlenen
intermediate carrier
aracı taşımacı
intrastate carrier
(US) yalnızca bir devletin içinde hizmet veren havayolu ya da taşımacılık şirketi
land carrier
kara taşımacı
letter carrier
dağıtıcı, müvezzi, postacı, posta dağıtıcısı/müvezzii.
liability a common carrier
nakliyeci sorumluluğu
liability of the common carrier
nakliyeci sorumluluğu
limited carrier
sınırlı taşıyıcı
limited carrier
rica karşılığında yalnız bazı mal türlerini taşıyan taşıyıcı
loading carrier
yükleme yapan sevkıyatçı
loading carrier
yük taşıyıcı
luggage carrier
triportör
luggage carrier
(bisiklet) bagaj taşınan araç
luggage carrier
bagaj kapağı
luggage carrier
bagaj hamalı
mail carrier
postacı
marine carrier
yük gemisi
motor carrier
kamyoncu
motor carrier
kamyon ileticisi
ocean carrier
şilep
on- carrier
transit taşıyıcı
ore carrier
maden filizi taşıyıcısı
package carrier
bagaj yeri
parcel carrier
paket postası taşıyıcısı
personnel carrier
personel taşıyıcısı
personnel carrier
asker taşıma aracı İsim, Askerlik
plate carrier
yemek asansörü
private carrier
özel taşıyıcı
private carrier
malların belirli anlaşmalara göre taşınması
public carrier
mukaveleli taşıyıcı (mallarını taşımak üzere birkaç üretici , tüccar ile özel anlaşmalar yapan taşıyıcı
railroad carrier
demiryolu taşıyıcısı
reinsurance carrier
reasürans şirketi
reinsured carrier
reassürans yapan kimse
reinsured carrier
reasürans yapan kimse .
spear carrier
(a) rolü sadece yürümekten ibaret olan aktör, (b) bir kurumda önemsiz görevi olan kimse.
special carrier
özel taşıyıcı
succeeding carrier
müteakip nakliyeci
switching carrier
aktarmalı sevkıyatçı
third- level carrier
(US) küçük kentler ve kasabalar arasında kısa uçuşlar yapan uçak
three-wheeled parcel carrier
triportör
transportation carrier
nakliyeci
troop carrier
asker taşıma uçağı. İsim
troop carrier
piyade birliklerini ve teçhizatını taşıyan zırhlı kamyon. İsim
truck carrier
kamyonla taşımacılık şirketi
ultralarge crude carrier
450.000 ile 500.000 dedveyt ton ham petrol taşıyabilen tanker
water carrier
su borusu
water carrier
su kanalı
water carrier
saka
water carrier
sucu
carrier and forwarding agent
nakliye ve sevkıyat acentesi
carrier and forwarding agent
nakliye ve sevkiyat acentesi
carrier bag
(kâğıt/plastik) pazar çantası, alışveriş çantası/torbası. (
ABD:
shopping bag).
carrier base
carrier ile ayni anlama gelir. vernik boya yapımında rengin katıldığı astar/taban madde.
carrier borne aircraft
uçak gemisi uçağı
carrier installation
akım iletkeni donanımı
carrier licence
taşıma ruhsatı
carrier pigeon
carrier ile ayni anlama gelir. posta güvercini, haberleşme/muhabere güvercini.
carrier return
yeni satırbaşı Bilgi Teknolojileri
carrier shares
tren yolu tahvilleri İsim
carrier system
taşıyıcı düzeni
carrier telegraphy
akım nakili aracılığıyla telgraf
carrier telephone
yüksek frekanslı telefon
carrier wave
carrier ile ayni anlama gelir. taşıyıcı dalga. carrier frequency: taşıyıcı frekans.
carrier's allowance
taşıyıcının hakları İsim
carrier's business
taşımacılık
carrier's business
nakliyecilik
carrier's charge
nakliyeci ücreti
carrier's liability
nakliyeci-sevkıyatçının sorumluluğu
carrier's liability
nakliyecinin sorumluluğu
carrier's lien
nakliyecinin mallar üzerindeki ipotek hakkı
carrier's lien
nakliyecinin mallar üzerindeki rehin hakkı
carrier's lien
hapis yetkisi
carrier's lien
taşımacının haczetme yetkisi
carrier's manifest
taşıyıcı yük listesi
carrier's negligence
taşıyıcının ihmali
carrier's receipt
taşımacı makbuzu
carrier's receipt
taşıma senedi
carrier's risk
taşıyıcının riski
air carrier permit
hava taşıyıcısı lisansı
air carrier permit
hava taşıyıcısı izni
common carrier's insurance
müşterek taşıyıcı sigortası İsim
extend carrier's lines
taşıyıcının hatlarına yeni hatlar ilave etmek Fiil
extension of carrier's lines
taşıyıcı hatlara yeni ilave hatlar İsim
motor- carrier industry
kamyon işletmeciliği
on carrier's risk
risk taşıyıcının olmak üzere
weapons carrier truck
silah taşıma aracı
zero index carrier return
aynı satırda satırbaşı Bilgi Teknolojileri
Free Carrier (FCA)
Taşıyıcıya Masrafsız, Taşıyıcıya Teslim İsim, Ticaret
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.