Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil onaylamak, tasdik etmek.
    to certify a document with an official seal: bir belgeyi resmî mühürle onaylamak.
  2. Fiil doğrulamak, teyit/tekit etmek, gerçeklemek.
    to certify the truth of a claim.
  3. Fiil tevsik etmek, resmiyet vermek.
  4. Fiil diploma/şehadetname/sertifika/belge/ruhsat/rapor/vesika vermek.
  5. Fiil güvence/teminat vermek, garanti etmek.
  6. Fiil resmen deli olduğunu ilân etmek, deli raporu vermek, tımarhaneye göndermek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

this is to certify
tasdik olunur
certify a check (cheque)
(US) Br bir çekin karşılığı olduğunu onaylamak Fiil
certify a copy
bir sureti tasdik etmek Fiil
certify a death
bir ölüm raporu vermek Fiil
certify a signature
imzayı tasdik etmek Fiil
certify a signature
bir imzayı tasdik etmek Fiil
certify its financial statement
mali durumunu tasdik etmek Fiil
certify sb
birine diploma vermek Fiil
certify sb's character
birinin iyi halini onaylamak Fiil
certify sb's insanity
birinin akıl hastası olduğunu tasdik etmek Fiil
certify sb's insanity
(Br) birinin akıl hastası olduğunu onaylamak Fiil
certify something to be true
bir şeyin doğru olduğunu tasdik etmek Fiil
to certify sb's insanity
birinin akıl hastası olduğunu onaylamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.