Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. kümes hayvanı: tavuk, horoz, piliç.
    domestic fowl: kümes hayvanları.
    keep fowls: kümes
    hayvanı beslemek.
    She keeps fowls and sells the eggs.
  2. hindi, ördek, kaz, sülün gibi kümes hayvanlarına benzer kuşlar.
  3. eti için beslenmiş kümes hayvanı.
  4. tavuk/hindi/ördek vb. eti.
  5. (bileşik sözcüklerde) kuş(lar).
    waterfowl: su kuşları.
    wildfowl: yabani av kuşları.
  6. kuş avlamak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

barnyard fowl
kümes hayvanı.
Cochin fowl: Çin tavuğu.
Guinea fowl: Hint/Beç tavuğu
(Numida meleagris).

jungle fowl: yaban tavuğu
(Gallus gallus).
Polish fowl: tepeli tavuk.
domestic fowl
kümes hayvanı. İsim
game fowl
dövüş horozu. İsim
game fowl
av kuşu. İsim
Guinea fowl
beç tavuğu
(Numida meleagris).
It is neither fish, flesh nor fowl
Hiçbir özelliği yok/Ne olduğu belirsiz.
jungle fowl
cengel tavuğu
(Gallus gallus) GD Asyda yaşayan ve ehli tavuğun ceddi farzedilen yabanî tavuk.
neither fish nor fowl
ne balık ne kuş; hiçbir özelliği yok; ne kokar ne bulaşır; ne idüğü belirsiz.
Neither fish, flesh
nor fowl/good red herring: Hiçbir şeye benzemez/yaramaz.
prairie fowl
çayır tavuğu
(Tympanuchus cupido, T. pallidicinctus): K. Amerika bozkırlarında bulunan, tüyleri
kırmızımsı kahverengi, siyah ve beyaz renklerde bir av kuşu.
fowl cholera
tavuk kolerası:
Pasteurella multocida bakterilerinin kümes hayvanlarında sebep olduğu bağırsak hastalığı.
fowl pest
tavuk vebası.
fowl plague
tavuk vebası.
fowl pox
tavuk difterisi, kümes hayvanlarında virüslerin sebep oldukları bir hastalık.
guard iron (meat , fowl , fish) grilled
ızgara
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.