Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (mevki/rütbe/derece vb. itibarıyla) aşağı, alt, ast, madun, küçük rütbeli (kimse).
    an inferior court
    of law: alt mahkeme.
    an inferior officer: ast rütbeli subay.
  2. (yer/durum) aşağı, alçak, dibe yakın, dipte.
  3. (niteliği) düşük, âdi, bayağı, değersiz, önemsiz, kötü, fena.
    Goods of inferior workmanship. His work
    is inferior to mine.
    He's so clever he makes me feel inferior: Okadar zeki ki onun yanında kendimi değersiz hissediyorum.
  4. Botanik (a) alt, başka organın altında bulunan, (b) (çanak) yumurtalığın altında, (c) (yumurtalık) üstünde çanak bulunan.
  5. başka organın altında bulunan (organ).
  6. Astronomi (a) yörüngesi dünya yörüngesi içinde bulunan (gezegen) (Utarit ve Zühre gibi), (b) güneş ile dünya arasında
    olan, (c) ufkun altında bulunan.
  7. Matbaacılık endis, altlık, harflerin/satırların altına dizilen (sayı/işaret vb.). H2O daki 2 gibi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

habitual ,(fig) inferior
adi
regard someone as inferior
küçük görmek Fiil
treat as inferior
aşağılamak Fiil
inferior character
işaret ya da sayı
inferior character
(matbaacılıkta) normal harfin altına konulmuş küçük boyda harf
inferior clerk
aşağı düzeydeki memur
inferior court
diğer bir mahkemenin nezareti altında bulunan mahkeme
inferior court
alt derece mahkemesi İsim, Hukuk
inferior court
alt mahkeme İsim, Hukuk
inferior court of law
aşağı derecedeki mahkeme
inferior good
düşük mal
inferior goods
düşük kalite mallar İsim
inferior goods
düşük mallar İsim
inferior goods
ikinci kalite mallar İsim
inferior imitation
kötü taklit
inferior in quality
zayıf
inferior issue
başa baş değerinin altında ihraç
inferior issue
başabaş değerin altında ihraç
inferior limitation
en erken sınır
inferior make
düşük kalite mal
inferior officer
küçük memur
inferior officer
aşağı rütbeli subay
inferior official
aşağı düzeydeki memur
inferior piece of work
kötü işçilik eseri
inferior planet
alt gezegen İsim, Astronomi
inferior position
ast
inferior position
aşağı mevki
inferior position
aşağı derece mevki
inferior product
ikinci kalite mal
inferior product
düşük kalite ürün
inferior quality
düşük kalite
inferior services
adi hizmetler İsim
inferior services
aşağı hizmetler İsim
inferior to sample
örnek kalitesinde değil
inferior value
düşük değer
inferior workmanship
kötü işçilik
be in an inferior position
aşağı derecede bir mevkide bulunmak Fiil
be in no way inferior to sb
birine göre hiç de aşağı olmamak Fiil
be inferior to sb
derece bakımından birinden aşağı olmak Fiil
goods in inferior quality
aşağı mal
goods of inferior quality
düşük kalite mal
goods of inferior workmanship
kötü işçilik malı
impose inferior goods upon sb
birine kötü mal zorla kabul ettirmek Fiil
impose inferior goods upon sb
birine kötü kalite malı zorla kabul ettirmek Fiil
impose inferior goods upon sb
birine kötü malları zorla kabul ettirmek Fiil
quash the order of an inferior court
aşağı derecedeki bir mahkeme kararını bozmak Fiil
quash the order of the inferior court
bir aşağı düzeydeki mahkeme emrini iptal etmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.