Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim accommodation
  2. remaining
  3. stay
  4. staying
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

sessiz kalma
acquiescence İsim, Hukuk
(in) bir yerde bir süre kalma
abidance
(yangın sigortası) hasar ihtimaline maruz kalma
exposure hazard
(yangın sigortası) hasar ihtimaline maruz kalma
exposures
aç kalma
starvation İsim
arkada kalma
arrear
aynı kalma
identity İsim
babadan kalma
paternal
baki kalma
continued existence
beklemede kalma
stand- up
berabere kalma
tie
bir mevkide kalma
continuance in office
bir süre kalma
sojourn
bir şehirde bir temsil için kalma
one- night stand Tiyatro
boş kalma
unoccupancy
cezasız kalma
impunity İsim
çekimser kalma
abstention
desteksiz kalma
out on a limb
dinlemek de kalma
(telephone) stand by
donup kalma
immobility İsim
en ufak bir değişikliğe uğramadan olduğu gibi kalma
like a fly in amber
eski zamandan kalma
ancient
etki altında kalma
malleability İsim
evlenmeden önce hamile kalma
antenuptial conception
gebe kalma
conception İsim, Jinekoloji
gece bir yerde kalma
overnight stop
geç kalma
delay
geçici kalma
transitory stay
geçici olarak kalma
temporary stay
geri kalma
arrearage
hamile kalma
conception İsim, Jinekoloji
hasta gibi mahsur kalma
confined as a patient
hastanede kalma
stay in hospital
havada asılı kalma
levitation İsim
hayran kalma
admiration İsim
iki ateş arasında kalma
between two fires
kaçınma; çekimser kalma
abstain
kanun dışı kalma
outlawry
kaplıca gibi sağlık merkezinde kalma
stay at a health resort
kendi grubuna münhasır kalma
exclusiveness
kısa süre kalma
to make a short stay
kısa süre kalma
brief sojourn
kültürde geri kalma
cultural lag
kültürde geri kalma
culture log
limanda kalma
stay in a port
mahlul kalma
devolvement
mahrum kalma
deprivation İsim
maruz kalma
exposure
maruz kalma
incurrence İsim
memleket dışında bir süre kalma
foreign sojourn
miras kalma
descent
muallakta kalma
abeyance
müstenkif kalma
abstention
otel de kalma
hotel accomodation
otelde kalma
hotel accommodation
sabit kalma
immobility İsim
sağ kalma
survivorship
sağ kalma
probability of survival
savaşa ramak kalma
short of war
savaşta sakat kalma
war disabled-, disabled in the war
savaşta sakat kalma
disabled in the war
serbest kalma
liberation İsim
serbest kalma
emancipation İsim
sisten yolda kalma
held up by fog
sözleşmeye bağlı kalma
contractual fidelity
su altında kalma
submergence
şüpheli durumda kalma
suspense
tarihinden kalma
date from
yabancı ülkede kalma
stay abroad
yalnız kalma
isolation İsim
kalma izni
stay permit
kalma süresi
length of stay
akşamdan kalma olmak
to have a hangover Tıp
bir kadınla erkeğin belirli bir süre evli kalma anlaşması
contract marriage
bir malın daha uzun rafta kalma ömrü (dayanıklılığı
longer shelf life
bir yerde kalma yasağı
local banishment
boşta kalma zamanı
idle time
bozuk kalma süresi
down time Bilgi Teknolojileri
hayatta kalma karinesi
presumption of survival suvivorship
hayatta kalma mücadelesi vermek
to struggle for survival Fiil
hayatta kalma mücadelesi vermek
to struggle for life Fiil
hayatta kalma oranı
survival rate İsim, Tıp
hayatta kalma şartıyla ödeme
payment conditional to survival
muallakta kalma (fiziksel anlamda)
levitation İsim
okulda kalma cezası
detention İsim
sabit kalma eğilimi
firm tendency
sağ kalma olasılığı
probability of survival
tatil de kalma yeri
holiday accomodation
tatilde kalma yeri
holiday accommodation
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Kalmak işi
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.