Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. lost
  2. İsim mortality
  3. İsim casualty
  4. deprivation
  5. minus
  6. İsim detriment
  7. İsim attrition
  8. disadvantage
  9. out of the way
  10. lacking
  11. out the window
  12. loss
  13. losses
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

ağır kayıp
heavy casualties İsim
gözaltında kayıp
disappearance while in custody İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
hak kaybı
forfeiture İsim, Hukuk
iştah kaybı
loss of appetite İsim, Tıp
sivil kayıplar
civilian casualties İsim, Askerlik
tabiyet kaybı
loss of nationality İsim, Uluslararası Hukuk
(savaşta) kayıp
missing
ağır kayıp
heavy casualties
ağır kayıp
severe loss
brüt kayıp
gross loss
büyük kayıp
bereavement İsim
denizde kayıp
lost at sea
dolaylı kayıp
consequential loss
ekonomik kayıp
economic loss İsim, Ekonomi
ihracaat gelirinde kayıp
loss on export income
kesin kayıp
dead loss
kiralama yüzünden uğranan kayıp
loss in letting
önemsiz kayıp
trivial loss
sözleşmeyi bozma nedeniyle uğranan kayıp
loss incurred by breach of contract
telafisi mümkün olmayan kayıp
irretrievable loss
zarar; kayıp
loss
kayıp bagajın aranması
baggage tracing
Kayıp Balık Nemo
Finding Nemo İsim, Sinema
kayıp belge
lost instrument
kayıp bilet
lost ticket
kayıp bir çocuğu aramaya çıkmak
to go in search of a missing child Fiil
kayıp bir eşyanın bulunup geri alınması
recovery of a lost article
kayıp bir eşyayı bulmak
to recover a lost article Fiil
kayıp bir uçağı arama
search for a missing aircraft
kayıp bir vasiyetnameyi köşe bucak aramak
to hunt high and low for a missing will Fiil
kayıp çocuğu bulmak için bakılmadık yer bırakmamak
to search far and wide for missing child Fiil
kayıp durumda olmak
to be missing Fiil
Kayıp Dünya
The Lost World Özel Isim, Sinema
kayıp eşya
lost property
kayıp eşya
mislaid property
kayıp eşya bürosu
lost property office İsim
kayıp eşya bürosu
lost-property office İsim
kayıp eşya bürosu
lost- property office İsim
kayıp gemi
missing ship
kayıp gitmek
to fleet Fiil
kayıp gitmek
to glide Fiil
kayıp hisse senetlerinin geçersiz olduğunu ilan etmek
to cancel lost shares Fiil
kayıp içine düşmek
to slip in Fiil
kayıp ilanı vermek
to give notice of loss Fiil
kayıp istatistiği
loss statistics
kayıp listesi
casual returns
kayıp listesine yazmak
to be posted as mission Fiil
kayıp malın değerinıalmak
to recover the value of the lost merchandise Fiil
kayıp malın değerini anlamak
to recover the value of the lost merchandise Fiil
kayıp mallar
missing goods İsim
kayıp malları aramak
to trace lost goods Fiil
kayıp olduğu bildirilmek
to be posted missing Fiil, Askerlik
kayıp senet
lost instrument
kayıp şahıs
missing person
kayıp şeyleri soruşturma belgesi
tracer
kayıp üstüne kaybı
loss on loss
kayıp üstüne kayıp
loss on loss
kayıp ve hasar tesbiti
ascertainment of losses and damage
kayıp ve kazancın söz konusu olmadığı muamele
break-even transaction
kayıp ya da yaralamadan doğan sorumluluğu
product liability
kayıp ybı raporu
loss report
(bütçe) vergi kayıp faktörü
revenue drain
askerlikte kayıp haberi
deficiency report
bir gemiyi kayıp yazmak
to post a y missing Fiil
bir şeyin kayıp değerini ödemek
to pay someone the lost value of sth Fiil
bir uçağı kayıp ilan etmek
to post an airliner as missing Fiil
birini kayıp kabul etmek
to give up someone for lost Fiil
birinin kayıp olduğunu bildirmek
to report someone missing Fiil
birinin kayıp olduğunu ihbar etmek
to report someone missing Fiil
birşeyin kayıp olduğunu bildirmek
to report something missing Fiil
birşeyin kayıp olduğunu ihbar etmek
to report something missing Fiil
Br kayıp çek
lost check (cheque ,)
gemiyi kayıp yazmak
to post the ship missing Fiil
istek formu (ya da kayıp sipariş formu
want slip (or lost order slip)
kıtaların yavaş yavaş kayıp yerlerini değiştirmesi
continental drift
kritik kayıp analizi
critical loss analysis İsim, Rekabet Hukuku
müşteri kayıp oranı
churn rate İsim, İşletme
rizikolu işte kayıp ybı ba uğramak
to loss of the adventure Fiil
uçağı kayıp saymak
to write off an aircraft as lost Fiil
zorla kayıp edilme
forced disappearance İsim, Hak ve Özgürlükler
KAYIP ARANIYOR
MISSING
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Ortadan kalkan ... yitik, gāip
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.