Bağlaç olmasın/etmesin diye, olmaması/etmemesi için. He took the map lest he should get lost: Yolunu
kaybetmemek için haritayı yanına aldı. I grabbed the iron rail at my side lest I slipped off: Kayıp düşmemek için yanımdaki demir parmaklığa tutundum.
Bağlaç korkusu ile, endişesiyle, yoksa, aksi halde. Be careful lest you fall from that tree: Dikkat et yoksa ağaçtan düşersin.
Bağlaç belki, olmaya ki, (korku, tehlike, endişe vb. ifade eden sözlerden sonra) … ki. There was danger lest
the plan become known: Planın öğrenilmesi tehlikesi vardı. They were afraid lest he should come too late to save them: Onun kendilerini kurtarmaya vaktinde yetişemeyeceğinden korkuyorlardı.
Bağlaç … diye, … masından. I was afraid lest he should/might fall: Düşmesinden (düşer diye) korkuyordum.
He was afraid lest his father should be angry with him.