Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil (bağ, köstek, pranga, zincir vb.) çözmek, açmak.
  2. Geçişli Fiil gevşetmek, laçka etmek.
    to loosen one's grasp/hold.
  3. Geçişli Fiil salıvermek, serbest bırakmak.
  4. Geçişli Fiil yumuşatmak, kabartmak.
    to loosen soil in a garden.
  5. Geçişli Fiil, Tıp (bağırsakları) yumuşatmak, mülâyemet vermek, ishal yapmak.
  6. Geçişli Fiil hafifletmek, azaltmak, gevşetmek.
    to loosen restrictions on trade.
  7. Geçişli Fiil
    loosen up: (a) gevşemek, çözülmek, açılmak, bollaşmak.
    The shoes loosened up with wear:
    Kundura giyile giyile bollaştı. (b) serbestçe/rahatlıkla konuşmak, (c) (para vb.) cömertçe vermek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

loosen one's purse strings
kesenin ağzını açmak Fiil
loosen a bandage
sargıyı gevşetmek Fiil
loosen discipline
disiplini gevşetmek Fiil
loosen its stranglehold on the money supply
para arzını gevşetmek Fiil
loosen rules on depreciation
amortisman kurallarını gevşetmek Fiil
loosen the lid on tight money
sıkı para politikasını gevşetmek Fiil
loosen the lid on tight money
sıkı para üzerindeki baskıyı kaldırmak Fiil
loosen the purse strings
kesenin ağzını açmak, bol bol harcamak.
loosen the rules of depreciation
amortisman kurallarını gevşetmek Fiil
loosen up
(para) ucuzlamak Fiil
loosen up
yumuşamak Fiil
loosen up
gevşemek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.