Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Mühendislik distance
  2. space
  3. march
  4. extent
  5. travel
  6. length
  7. flight
  8. journey
  9. gap
  10. range
  11. pitch
  12. interval
  13. ground
  14. cast
  15. İsim mileage
  16. lag
  17. spacing
  18. intercept
  19. mile
  20. way
  21. fetch
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

atış mesafesi
gunshot
atış mesafesi
shooting range
banliyö mesafesi
commuting distance
çekme mesafesi
setback distance İnşaat
dingil mesafesi
wheelbase İsim, Ulaşım
durma mesafesi
stopping distance İsim, Ulaşım
düşüş mesafesi
fall
fren mesafesi
stopping distance
fren mesafesi
length of brake path
fren mesafesi
breaking distance
frenleme mesafesi
overall stopping distance
görüş mesafesi
visibility range
görüş mesafesi
visibility İsim
havalanma mesafesi
take off distance
iniş mesafesi
landing distance
maske, mesafe ve temizlik
rules of distancing, hygiene and masks İsim, Kişisel Bakım ve Hijyen
odak mesafesi
focal distance
omuz mesafesi
shoulder room İsim, Ulaşım
sınıf mesafesi
class interval
taşıma mesafesi
haul
torpil mesafesi
torpedo run
uçma mesafesi
flight range İsim, Havacılık
uzun taşıma mesafesi
long haul
yürüyüş mesafesi
walking distance
(malın taşındığı) kısa mesafe
short haul
(malın taşındığı) uzak mesafe
long haul
201 metrelik mesafe
furlong
apışık durumda bacaklar arasındaki mesafe
straddle
bir adımlık mesafe
pace
bir günde katedilen mesafe
a day's run
bir harita üzerindeki mesafe
distance on a map
bir noktadan öbürüne en kısa mesafe
direct route
bir taş atımı (çok kısa mesafe
stone's throw
çok kısa mesafe
spitting distance
Ekvator'da onbeş derecelik mesafe
hour
görsel ve işitsel mesafe
visual aural range
görsel ve işitsel mesafe
visual and aural range
gün de katedilen mesafe
a day's run
haritadaki mesafe
cartographical distance
iki kavşak arasındaki mesafe
block
iki nokta arasındaki en kısa mesafe
great circle route
iki sokak arasındaki mesafe
square
işitilecek mesafe
earshot
kat edilen mesafe
distance covered
katedilen mesafe
distance covered
kılpayı mesafe
hair
kısa mesafe
step
kısa mesafe
spell
kısa mesafe
short distance
koşulan mesafe
run
kuş uçuşu mesafe
air distance
normal mesafe
standard distance
onun arkasındaki koltuğun önü arasındaki mesafe
pitch
ortalama mesafe
mean distance
ölçülü mesafe
measured distance
rüzgârın etkisiyle bir teknenin rüzgâr altına düştüğü mesafe
leeway
sınıflar arası mesafe
class interval
yeryüzüne olan mesafe
orbital distance
yürüyerek on dakikalık mesafe
ten minutes'walk
yüz adımlık mesafe
a distance of hundred steps
mesafe almak
to stand off Fiil
mesafe almak
to get ahead Fiil
mesafe bakımından uzun
long
mesafe bulucu
rangefinder İsim, Askerlik
mesafe katetmek
to do Fiil
mesafe katetmek
to cover Fiil
mesafe katetmek
to make gains Fiil
mesafe koyarak
at arm's length
mesafe koymak
to keep one's place Fiil
mesafe navlunu
distance freight
mesafe sayacı
odometer İsim, Ulaşım
(kısa mesafe taşımacılık) tek fiyatlı tarife
flat fare
(telefon , Br) yakın mesafe konuşma trafiği
toll traffic
... yolunda önemli mesafe almak
to make significant progress toward ... Fiil
... yolunda önemli mesafe katetmek
to make significant progress toward ... Fiil
...'de mesafe katetmek
to make strides in ... Fiil
5 m'lik veya daha geniş mesafe olan
broad gauge
aralarına mesafe girmek
to grow apart Fiil
araya mesafe koyma
at arm's length
biriyle arasına mesafe bırakmak
to keep one's distance Fiil
biriyle arasına mesafe bırakmak
to keep someone at a distance Fiil
biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
to deal at arm's length with sb Fiil
biriyle kendi arasında güven için mesafe bırakmak
to hold someone at bay Fiil
çok darbeli lazer mesafe bulucu
multipulse laser range finder İsim, Askerlik
deniz uzak mesafe tamir gemisi
naval tender
hayır amacıyla para toplamak için yapılan uzun mesafe koşusu
fun run
kısa mesafe koşmak
to dash Fiil
kısa mesafe mal trafiği
(Br) short distance goods traffic
kısa mesafe mal trafiği
short distance goods traffic
kısa mesafe nakliyatı
short-distance transport
kısa mesafe taşımacılık
short distance transport
kısa mesafe taşımacılık
(Br) short distance transport
kısa mesafe yolcusu
short-distance passenger
kısa mesafe yük trafiği
(Br) short-distance goods traffic
kısa mesafe yük trafiği
short-distance (goods) traffic
kısa mesafe yükü trafiği
short-distance freight traffic
kısa ve uzak mesafe yük taşımacılığı
long and short haul
orta mesafe koşu
middle distance running İsim, Spor
otomatik uzun mesafe telefon abonmanı
subscriber trunk dialling
taşımanın yapılacağı mesafe ile orantılı taşıma ücreti
distance freight
taşımanın yapılacağı mesafe ile ortantılı taşıma ücreti
distance freight
uzak mesafe avcı uçağı
long range fighter
uzak mesafe bombardıman uçağı
long range bomber
uzak mesafe ekspres treni
limited express
uzak mesafe haberleşme
long range communication
uzak mesafe kablosu
trunk cable İsim
uzak mesafe kamyon sürücüsü
long distance lorry driver
uzak mesafe karayolu yük taşımacılığı
long distance road haulage
uzak mesafe seyri
long range navigation
uzak mesafe taşıyıcısı
long distance mover
uzak mesafe uçuş
long distance flight
uzak mesafe uçuşu
long distance flight
uzak mesafe ücreti
distance tariff
uzak mesafe yük taşıma
long- haul transport
uzak ve kısa mesafe klozu
long-and-short haul clause
uzun mesafe hava ulaştırması
long distance air transportation
uzun mesafe kamyon taşımacılığı
long-distance hauling
uzun mesafe koşusu
marathon
uzun mesafe sivil uçak
long range civil aircraft
uzun mesafe trafiği
long-distance transport
uzun mesafe trafiği
long-distance traffic
uzun mesafe uçuşu
long-distance flight
uzun mesafe yolculuğu
long journey
uzun mesafe yön tayini
long range direction finding
uzun mesafe yükü trafiği
long-distance freight traffic
yolcu başına bir mil hesabı ile yapılan mesafe ölçüsü
passenger mile (a) ge
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Uzaklık, ara
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.