Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat çıplak, üryan.
    stark naked: çırılçıplak, anadan doğma.
  2. Sıfat (üstü) açık, örtüsüz, örtülmemiş, yalçın, kuru.
    naked ground.
  3. Sıfat salt, yalın, katkısız, düpedüz, sade.
    the naked truth: salt gerçek.
  4. Sıfat optik aleti kullanmayan, çıplak.
    the naked eye: çıplak göz.
  5. Sıfat (a) gizlenmemiş, besbelli, âşikâr.
    naked jealousy. (b) kılıfsız, kınsız.
    a naked sword.
  6. Sıfat koruncasız, savunmasız, silahsız, çaresiz.
  7. Sıfat yoksul, muhtaç, yoksun, mahrum.
    naked of:-den mahrum/yoksun.
    The trees were left naked of leaves.
  8. Sıfat, Hukuk kanıtsız, ispatsız, dayanaksız, mesnetsiz, geçersiz.
  9. Sıfat, Botanik (a) (tohum) kılıfsız, çıplak, (b) (tomurcuk) koruyucu kılıfsız, (c) çiçek örtüsüz, (d) (sap) yapraksız,
    (e) (yaprak) tüysüz, parlak, kaypak.
  10. Sıfat, Zooloji tüysüz, saçsız, kürksüz, yünsüz, kılsız.
    naked ape: insan.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

reveal one's naked heart
içini dökmek Fiil
stark naked
anadan doğma
stark naked
sivil
stark naked
çırılçıplak
write a call naked
açıktan satış yapmak Fiil
naked acknowledgement of debt
mücerret borcun tanınması
naked allegation
delilsiz iddia İsim, Hukuk
naked authority
çıplak yetki
naked confession
tayin olunmayan itiraf
naked confession
teyit olunmayan ya da diğer kanıtların desteklemediği itiraf
naked confession
teyit olunmayan ve kanıtların desteklemediği itiraf
naked contract
bkz
naked contract
tek yönlü (bağlayıcı olmayan) sözleşme
naked debenture
teminatsız borç senedi
naked debenture
(Br) teminatsız borç senedi
naked deposit
ücretsiz emanet sözleşmesi
naked exploitation
utanmaz sömürü
naked exploitation
utanmaz sömürülme
naked facts
çıplak gerçekler İsim
naked fallow
nadas, çıplak nadas tarla.
naked field
işlenmemiş tarla
naked option opsiyon satıcısının henüz sahip olmadığı
hisse senetlerini satın alma opsiyonu
naked possession
çıplak (üzerinde iddia edilen bir hakkın bulunmadığı) zilyetlik
naked possession
çıplak zilyet
naked possession
çıplak mülkiyet
naked possessor
zilyet
naked power
çıplak yetki
naked reserve
(US) özel yedek akçe
naked truth
çıplak gerçek
naked writer
alivre opsiyon satıcısı (elinde bulunmayan menkul kıymetleri vadeli olarak cari fiyatlardan satan opsiyon satıcısı
bare naked rare possibility
zayıf ihtimal
believe sb's naked assertion
birinin teyit olunmayan iddiasına inanmak Fiil
fight with naked fists
çıplak yumruklarla dövüşmek Fiil
fight with naked fists
çıplak yumrukla döğüşmek Fiil
with naked eye
çıplak gözle
with naked eye
(yardımcı alet olmadan) çıplak gözle
with the naked eye
çıplak gözle, gözlüksüz, dürbünsüz, teleskopsuz.
You can't see many stars with the naked eye.
The Naked City
New York Esrarı Özel Isim, Sinema
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.