Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim kap, toprak/madenî tencere, güveç, çömlek, saksı, küp.
    pots and pans: kap kacak, tencere tava.
  2. İsim kap/tencere dolusu.
    a pot of stew.
  3. İsim kavanoz.
  4. İsim kadeh, bardak.
    a pot of ale.
  5. İsim
    chimney pot ile ayni anlama gelir. baca başlığı, ocak külâhı.
  6. İsim kumarda bir oyunda ortaya sürülen toplam para.
  7. İsim esrar, haşiş, meruvana.
  8. İsim
    lobster pot ile ayni anlama gelir. ıstakoz sepeti.
  9. İsim toplu/çok miktarda para.
    have pots of money: çok zengin olmak, küplerle altını olmak.
    They're
    very rich, they've got pots of money.
  10. İsim (bkz: potentiometer ).
  11. İsim derin çukur.
  12. İsim (bkz: potbelly ).
  13. İsim (bkz: potshot ).
  14. Fiil (saksıya) dikmek.
    to pot plants/flowers.
  15. Fiil (et vb.) tencereye koymak.
  16. Fiil tencerede pişirmek.
  17. Fiil kavanozlamak, kavanoza doldurmak/basmak, kavanozda saklamak.
  18. Fiil (yemek için) avlamak/vurmak.
  19. Fiil rastgele ateş etmek, ateş edip vurmak.
  20. Fiil kazanmak, cebe indirmek.
  21. Fiil (çocuğu) oturağa oturtmak.
  22. Fiil (bilardo) çukura düşürmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

crackpot
çatlak İsim
crackpot
kafadan çatlak İsim
crackpot
uçuk İsim
crackpot
kaçık İsim
crackpot
egzantrik İsim
crackpot
deli İsim
crackpot
çılgın İsim
crackpot
çılgın Sıfat
crackpot
uçuk Sıfat
crackpot
egzantrik Sıfat
crackpot
delice Sıfat
crackpot
tuhaf Sıfat
a big pot
kodaman.
bean pot
güveç. İsim
big pot
kodaman
chamber pot
oturak, lâzımlık.
chimney pot
baca külâhı.
chimney pot
pot ile ayni anlama gelir. baca başlığı, ocak külâhı.
coffee pot
cezve
coffee pot
kahve cezvesi
earhtenware pot
çömlek
earthenware pot
çanak
fire pot
ateşlik, fırın/soba vb.'nin ateş yanan yeri. İsim
fire pot
pota. İsim
flower pot
saksı
glue pot
zamk kutusu
go into the melting pot
büyük bir değişim geçirmek Fiil
go to pot
harap olmak, bozulmak, yıkılmak, mahvolmak, iflâs etmek.
hot pot
patatesli güveç: fırında pişmiş etli patates. İsim
jack- pot
piyango ikramiyesi
jack- pot
(US) ortaya biriktirilen para
jam pot
reçel kavanozu
lobster pot
ıstakoz tuzağı, ıstakoz avlamaya mahsus kafes biçimli tuzak.
lobster pot
pot ile ayni anlama gelir. ıstakoz sepeti.
mated colander pot
kevgir İsim, Gıda ve Mutfak
melting pot
(a) pota, maden ergitme kabı, (b) çeşitli milletlere/ırklara mensup halkın bir arada kaynaştığı ülke.
pepper pot
biberli yahni: Antil Adalarına özgü balık veya etli biberli yemek. İsim
pepper pot
baharatlı sebzeli işkembe çorbası. İsim
pepper pot

pepperbox ile ayni anlama gelir. biberlik. İsim
put everything back into the melting pot
her şeyi yeniden soru konusu yapmak Fiil
put into the melting pot
dönüştürmek Fiil
selling group pot
yeni ihraç edilmiş menkul kıymetin satıcı grubuna ayrılmış yüzdesi İsim
smoke pot
duman kabı: tutuşturulunca çok miktarda duman yayan madde içeren kap.
smudge pot
tütsü kabı.
stew something in a covered pot
buğulamak Fiil
stewing something in a covered pot
buğulama
stir the pot
heyecan yaratmak Fiil
the pot
oturak, lâzımlık.
the scrapings left on the bottom of a cooking pot
sıyrıntı
tin pot
teneke tava
tin pot
teneke kap
tin- pot
değersiz
tin- pot
üçüncü sınıf
watering pot
süzgeçli kova, sulama kovası.
pot belly
göbekli kimse
pot belly
iri göbek
pot bottle
takriben yarım litrelik şişe.
pot bound
(saksıda yetişen bitkilerle ilgili olarak) saksıya sığmayan
pot cheese
süzme peynir.
pot hat
melon şapka.
pot herbs
saksı bitkileri.
pot hunter
gösteri yapmak amacıyla avlanan avcı
pot hunter
yalnızca ödül kazanmak amacıyla yarışan yarışmacı
pot is clean
(US) kurumsal yatırımcılara ayrılmış yeni ihraç hisse senetlerinin tükenmiş olduğunu ifade eden terim
pot liquor
yemek suyu.
pot liquor
(etli sebze pişirilen tencerede kalan) yemek suyu.
pot marigold
kadife çiçeği
(Calendula officinalis): çiçekleri bazen yemeklere rayiha vermekte kullanılır. İsim
pot plant
saksı bitkisi
pot roast
kapama, ağır ateşte pişmiş et.
pot roast
etli güveç. İsim
pot shot
rastgele atış, spor kurallarına uymadan yapılan atış. İsim
pot shot
(pusudan) bir kimseye/hayvana yakından yapılan atış. İsim
pot shot
rastgele eleştirme/tenkit. İsim
pot shred
(arkeoloji) kırık çömlek parçası İsim
pot still
bir tür viski imbiği. İsim
pot test
haber verilmeden yapılan sınav
pot walloper
bulaşıkçı
pot.
= potential.
big pot in the business world
iş dünyasının ileri geleni
copper pot still
bakır imbik İsim, Gıda ve Mutfak
cost a pot of money
çok pahalı almak Fiil
Indian hemp, pot, grass
cannabis ile ayni anlama gelir. esrar.
indoor pot plant
evde saksıda yetiştirilen bitkiler
jack- pot winner
gişe birincisi
keep the pot boiling
(a) geçimini çıkarmak, geçinecek kadar para kazanmak, (b) işi bütün hızı ile/tavsamadan sürdürmek, sohbetin tavsamasını önlemek.
lamb stewed in a covered pot with lettuce and fresh onions
kapama
make a pot of money
çok para kazanmak Fiil
take a pot at
(nişan almadan) rastgele ateş etmek.
take a pot shot
(a) birdenbire çıkan av vb. ne rastgele ateş etmek, (b)
mec. talihini denemek.
the pot called the kettle black
tencere tencereye dibin kara demiş.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim wrinkle
  2. İsim impropriety
  3. İsim crease
  4. İsim indiscretion
  5. İsim crinkle
  6. İsim blunder
  7. İsim fold
  8. İsim blooper
  9. İsim plication
  10. İsim gaffe
  11. İsim f***up
  12. İsim breach of etiquette
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(bazı kağıt oyunlarında) pot
kitty
(kumarda) pot
pot
pot kırma
gaffe
pot kırmak
to put your foot in your mouth Fiil
pot kırmak
to say the wrong thing Fiil
pot kırmak
to put one's foot in it Fiil
pot kırmak
to blunder Fiil
pot kırmak
to boob Fiil
pot kırmak
to put one's foot in one's mouth Fiil
pot kırmak
to drop a brick Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir dikişte dikiş hatâsı sonucu meydana ... kıvrım, kırışık, kabarıklık vb
  2. Akarsuları geçmek ... kullanılan sal
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.