Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil söylemek, telâffuz etmek, sesle ifade etmek.
  2. Geçişli Fiil seslenmek, ses çıkarmak.
    to utter a sigh: ah etmek, ah çekmek.
  3. Geçişli Fiil maksadını sözle anlatmak, ifade/beyan etmek.
  4. Geçişli Fiil (konuşmadan başka türlü) ses çıkarmak.
    The engine uttered a shriek.
  5. Geçişli Fiil (yazılı/basılı kelimelerle) ifade etmek.
  6. Geçişli Fiil yay(ınla)mak, ilân etmek.
    to utter a libel.
  7. Geçişli Fiil (kalp para, sahte çek vb.) sürmek.
  8. Geçişli Fiil kovmak, tardetmek, dışarıya atmak/sürmek.
  9. Geçişli Fiil satmak.
  10. Sıfat tüm, tam, bütün, tekmil, toptan, sonuna/sapına kadar.
    It is an utter mystery.
    You're an utter
    fool: Aptalın birisin.
    utter ass: şeddeli eşek.
    utter rot: deli saçması.
  11. Sıfat kayıtsız şartsız, mutlak, kesin, kat'î, nihai.
    an utter denial.
    Only now can I say with utter
    conviction that I do believe in God: Şimdi kesin bir imanla Allaha inandığımı söyleyebilirim.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

to leave one's children in utter neglect
çocuklarını ihmal etme
to leave one's children in utter neglect
karısının nafakasını kasıtlı olarak ihmal etme
utter a check
bir yükümlülüğü yerine getirmek amacıyla bir başkasına çek vermek Fiil
utter a forged document
piyasaya sahte evrak sürmek Fiil
utter a forged document
sahte bir senedi tedavüle koymak Fiil
utter a threat against sb
birini tehdit etmek Fiil
utter bar
(İngiliz yasalarına göre) baro dışı, genç avukatlar.
utter bar
outer bar.
utter barrister
(Br) mahkeme dışında savunma (suçlama) söylevi veren avukat
utter calumnies
iftiralarda bulunmak Fiil
utter confusion
hercümerç
utter fool
sırılsıklam budala
utter forged nfrs
piyasaya sahte para sürmek Fiil
utter helplessness
tam âciz durumu
utter ignorance
karacahillik
utter ignorance
tam bilgisizlik
utter insignificance
hiçlik
utter nonsense
deli saçması
utter stupidity
eşeklik
be an utter stranger to sb
söylemek Fiil
be an utter stranger to sb
ağzından çıkarmak Fiil
be an utter stranger to sb
birine tamamıyla yabancı olmak Fiil
be an utter stranger to sb
beyan etmek Fiil
be in utter destitution
fakru zaruret içinde olmak Fiil
be put into utter disorder
karmakarış olmak Fiil
in utter confusion
karman çorman
in utter confusion
alan talan
in utter disorder
karma karışık
in utter disorder
karmakarış
serve someone with utter faithfulness and obedience
kul köle olmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.