shadow: çok zayıflamış, yıpranmış, iğne ipliğe dönmüş, bir deri bir kemik kalmış.
to wear oneself to a shadow: çok zayıflamak, yıpranmak, iğne ipliğe dönmek, bir deri bir kemik kalmak.
She wore herself down to a shadow with hard work and little food: Çok çalışıp az beslenerek kendini yıprattı/iğne ipliğe döndü.