be through

English-Turkish Translation

  1. Verb bitmek
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be through one's apprenticeship
çıraklık dönemini tamamlamış olmak Verb
be through with one's stars
artık hiç şansı kalmamış olmak Verb
be through hell
cehennem azabı çekmek, canı çıkmak.
I've been through hell getting here: Gelene kadar canım çıktı.
be through with
(a) bitirmek.
I am through with my work= I am all through: İşimi yapıp bitirdim. (b) ilişkiyi
kesmek, hiçbir alâkası kalmamak.
He is through with school: Okulu terketti.
I'm through with you: İllâllah senden! Aramızda herşey bitti.
be through with a job
bir işi bitirmiş olmak Verb
be absent through illness
hastalık nedeniyle gelmemek Verb
be booked through 1990
1990'a kadar tamamıyla dolu olmak Verb
be cleared through customs
gümrüklenmek Verb
be halfway through
yarılamak Verb
be stranded through lack of fuel
yakıt kalmadığı için yolda kalmak Verb
be unable to carry something through to completion
altından kalkamamak Verb
go/be put through the hoop
feleğin çemberinden geçmek, çetin hayat tecrübesi geçirmek.
English-Turkish phrases from Zargan's own database