estimate

English-Turkish Translation

  1. (fiyat, bedel, değer, kıymet vb.) tahmin/takdir etmek, değer/paha biçmek, hesaplamak, kestirmek.
    I
    estimate her age at 32. It's impossible to estimate his abilities yet. I asked 3 building firms to estimate for the repairs of the roof.
    estimateed value: tahmin edilen değer/kıymet, muhammen bedel.
  2. fikir edinmek, hüküm vermek/çıkarmak.
    While an author is yet living we estimate his powers by his worst performance.
  3. tahmin, takdir, rey, fikir.
    According to some estimates the productivity has increased by 25 percent in the last year.
  4. bedel tahmini, fiyat teklifi.
    We got 3 estimates before having the roof repaired, and accepted the lowest.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

exceed one's estimate
tahminini geçmek Verb
to form an estimate of someone's capabilities
bir kimsenin yetenekleri hakkında fikir edinmek.
annual estimate
yıllık tahmin
approximate estimate
yaklaşık tahmin
at a rough estimate
kabataslak, aşağı yukarı, kaba bir tahminle/hesapla.
at the lowest estimate
en az.
At the lowest estimate it will cost $90.
board of estimate
bütçe kurulu: belediye başkanı ve denetçilerden kurulan, belediyenin bütçe ve malî işlerini onaylama yetkisini taşıyan kurul.
budget estimate
bütçe tahmini Noun
budgetary estimate
bütçe tahmini Noun
builder's estimate
inşaatçı maliyet tahmini
building estimate
binanın biçilen değeri
building estimate
inşaat tahmini
come to double the estimate
tahmin edilenin iki misline çıkmak Verb
come to double the estimate
tahminin iki misline çıkmak Verb
come to the double of the estimate
tahminin iki misline çıkmak Verb
conservative estimate
tedbirli tahmin
conservative estimate
ihtiyatlı tahmin
contractor's estimate
müteahhit tahmini
cost estimate
maliyet tahmini
detailed estimate
ayrıntılı tahminler
draw up an estimate
maliyet tahmini yapmak Verb
earnings estimate
kâr tahmini
fair estimate
doğru tahmin
fair estimate
makul bir tahmin
form a true estimate
doğru bir tahminde bulunmak Verb
form an estimate
tahminde bulunmak Verb
form an estimate
bir tahminde bulunmak Verb
frame an estimate
bir tahminde bulunmak Verb
give an estimate
tahminde bulunmak Verb
in a rough estimate
kabaca
in my estimate
bence, (benim) tahminime göre.
incorrect estimate
yanlış tahmin
labor estimate
işçi maaş tahmini Noun
low estimate
düşük tahmin
lower estimate
düşük tahmin
maintenance estimate
bakım giderleri tahmini
make a rough estimate
kararlamak Verb
make an estimate
tahminde bulunmak Verb
ocular estimate
gözle tahmin
official estimate
resmi tahmin
on (at) a rough estimate
kabaca
overall estimate
genel tahmin
pre estimate
ön tahminde bulunmak Verb
preliminary estimate
ilk tahmin
price estimate
fiyat tahmini
printing estimate
baskı maliyeti tahmini
put in an estimate
teklif mektubu vermek Verb
reliable estimate
güvenilir tahmin
rough estimate
kaba tahmin
safe estimate
güvenilir tahmin
safe estimate
tedbirli bir tahmin
sales estimate
satış tahmini
savings estimate
tasarruf tahmini
sober estimate
makul bir tahmin
spending estimate
harcama tahmini
estimate a character
birinin karakterini takdir etmek Verb
estimate a character
bir kimsenin karakterini takdir etmek Verb
estimate an estate
gayrimenkulün değerini biçmek Verb
estimate an estate
bir gayri menkule değer biçmek Verb
estimate an estate
bir gayrimenkule değer biçmek Verb
estimate an estate
bir gayri menkulün değerini biçmek Verb
estimate for the repair of a building
bir binanın onarım masraflarının tahminini yapmak Verb
estimate n
rey
estimate n
düşünce
estimate n
takdir
estimate n
şirket ya da devletin önceden yapılan yıllık masraf hesabı
estimate n
hesap
estimate of a lease
kira tahmini
estimate of a person's character
bir kimsenin karakterinin takdiri Noun
estimate of costs
maliyet tahmini
estimate of damage
hasarın takdiri
estimate of demand
talep tahmini
estimate of expenditure
gider bütçesi
estimate of expenditure
masraf tahmini
estimate of income
gelir tahmini
estimate of productiveness
tahmini verimlilik
estimate of profits
kâr tahmini
estimate of someone .'s abilities
birinin yeteneklerini takdir etmek Verb
estimate of the costs of construction
tahmini inşaat giderleri Noun
estimate of the situations
durum raporu
estimate roughly
kararlamak Verb
estimate roughly
kabaca hesaplamak Verb
estimate sb's abilities
birinin yeteneklerini takdir etmek Verb
estimate the cost of a new house
yeni bir evin maliyetini tahmin etmek Verb
estimate the costs of a new house
yeni bir evin maliyetini tahmin etmek Verb
estimate the damage
ika olunan hasarı ölçmek Verb
estimate the damage
ika olunan zararı ölçmek Verb
estimate the effect of a speech
bir konuşmanın yaptığı etkiyi hesap etmek Verb
estimate the loss
hasarın değerini biçmek Verb
estimate the productive capacity of land
arazinin verimlilik kapasitesini tahmin etmek Verb
estimate the repair of a building
bir binanın onarımının maliyetini hesaplamak Verb
estimate the value of
paha biçmek Verb
estimate the value of land
arazinin değerini biçmek Verb
form a correct estimate of sth
bir şeyin doğru tahmininde bulunmak Verb
form a correct estimate of sth
bir şeyin doğru tahmin inde bulunmak Verb
form an estimate of someone .'s abilities
birinin yeteneklerini takdir etmek Verb
I estimate that there must be forty of them
tahmin imce kırk kadar olmalı
make an estimate of the costs
maliyetin tahminini yapmak Verb
make an estimate of the costs
maliyetin tahmininıyapmak Verb
pre estimate of a damage
bir hasarın ön tahminini yapmak Verb
pre estimate of loss
zarar ziyanın ön tahminini yapmak Verb
rough estimate of expenses
kaba masraf tahmini
English-Turkish phrases from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

cost estimate
keşif özeti Noun
Turkish-English phrases from Zargan's own database