had better (

  1. or
    best) = ought to: … iyi olur, en iyisi.
    I had better go: Gitsem iyi olur/En iyisi ben gideyim.
daha makul/akıllıca/tedbirli/isabetli/uygun.
I had better go: Gitmeliyim/gitsem daha iyi olur.

You had better tell him: Ona söylemen(iz) isabetli/uygun olur.