inflation

English-Turkish Translation

  1. Noun, Economics enflasyon
  2. Noun para şişkinliğı, enflasyon: piyasadaki para hacminin aşırı derecede artması.
  3. Noun para değerdüşümü, piyasada para bolluğu yüzünden fiyatlardaki aşırı artış.
  4. Noun şiş(ir)me.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

inflation-indexed
enflasyona endeksli Adjective, Economics
inflation-indexed
enflasyon korumalı Adjective, Economics
inflation-indexed
enflasyona karşı korumalı Adjective, Economics
inflation-linked
enflasyona endeksli Adjective, Economics
inflation-linked
enflasyon korumalı Adjective, Economics
inflation-linked
enflasyona karşı korumalı Adjective, Economics
inflation-protected
enflasyona endeksli Adjective, Economics
inflation-protected
enflasyon korumalı Adjective, Economics
inflation-protected
enflasyona karşı korumalı Adjective, Economics
protect ... against inflation
...'i enflasyona karşı korumak Verb, Economics
a new bout of inflation
yeni bir enflasyon krizi
anticipated inflation
beklenen enflasyon
battle against inflation
enflasyon ile mücadele etmek Verb
battle inflation
enflasyon ile mücadele etmek Verb
bite of inflation
enflasyon yükü
bottleneck inflation
toplam mal talebinde artış olmadan fiyatların artması
bottleneck inflation
sektör enflasyonu
causation of inflation
enflasyon nedeni
chronic inflation
kronik enflasyon
chronical inflation
kronik enflasyon
cooling off inflation
enflasyon hafiflemesi
core inflation
çekirdek enflasyon Noun, Economics
cost inflation
maliyet enflasyonu
cost- push inflation
maliyet yükselten enflasyon
cost-push inflation
maliyeti yükselterek fiyatları artırma.
counter inflation
karşı enflasyon
credit inflation
kredi enflasyonu
creeping inflation
yavaş yavaş ilerleyen enflasyon
curb inflation
enflasyonu dizginlemek Verb
curb inflation
enflasyonu aşağı çekmek Verb
curbing of inflation
enflasyonu aşağı çekme
cure inflation
enflasyonu aşağı çekmek Verb
cure inflation
enflasyonu önlemek Verb
dampen inflation
enflasyonu azaltmak Verb
dampening down of inflation
enflasyonun azalması
danger of inflation
enflasyon tehlikesi
danger of inflation
enflasyon tehlikei
demand inflation
talep enflasyonu
demand-pull inflation
fiyat artışlarının talebin arzdan aşırı olması sonucu meydana gelmesi
demand-pull inflation
talep kökenli enflasyon Noun, Economics
demand-pull inflation
talep enflasyonu
demand-push inflation
talep fazlalığı veya para hacmi artışından ilerigelen fiyat yükselmesi.
demand-shift inflation
talebin yer değiştirmesinin neden olduğu enflasyon
double digit inflation
iki haneli enflasyon
drastic measures to cure inflation
enflasyonu düzeltmek için sert tedbirler Noun
earnings inflation
gelir enflasyonu
effect of inflation
enflasyon sonucu
encourage inflation
enflasyonu körüklemek Verb
erosion from inflation
eflasyon yüzünden erozyon
erosion from inflation
enflasyon yüzünden erozyon
expected inflation
enflasyonist beklentiler Noun, Economics
expected inflation
enflasyon beklentisi Noun, Economics
expected inflation
beklenen enflasyon Noun, Economics
fight against inflation
enflasyonla mücadele etmek Verb
food-price inflation
yiyecek fiyatları enflasyonu
fuel inflation
enflasyonu körüklemek Verb
galloping inflation
dört nala enflasyon
galloping inflation
doludizgin enflasyon
grapple with inflation
enflasyon mücadele etmek Verb
halt inflation
enflasyonu durdurmak Verb
hedge against inflation
enflasyona karşı önlem
hedge against inflation
enflasyondan korunmak Verb, Economics
hidden inflation
gizli enflasyon
hyper inflation
hiperenflasyon (dolu dizgin enflasyon , kontrolün elden çıktığı enflasyon türü
impact of inflation
enflasyon etkisi
index of inflation
enflasyon endeksi
indicators of inflation
enflasyon göstergeleri Noun
keep up with inflation
enflasyona ayak uydurmak Verb
kindle inflation
enflasyonu körüklemek Verb
letup in inflation
enflasyonda durulma
level of inflation
enflasyon düzeyi
level-peg inflation
enflasyonu durdurmak Verb
lick inflation
enflasyonla başa çıkmak Verb
lift tax bands in line with inflation
enflasyona göre vergi basamaklarını yükseltmek Verb
lift the tax bands in line with inflation
enflasyona göre vergi basamaklarını yükseltmek Verb
marked inflation
büyük enflasyon
monetary inflation
para şişkinliği
monetary inflation
para enflasyonu
money inflation
para enflasyonu
open inflation
mal için para talebinde artış olduğu ve fiyatların denetlenmediği durum
open inflation
malların arzına oranla
paper money inflation
kâğıt para enflasyonu
pent up inflation
önü alınan enflasyon
pent-up inflation
önü alınan enflasyon
period of inflation
enflasyon süresi
persistent inflation
devamlı enflasyon
policy of inflation
enflasyon politikası Noun
price inflation
fiyat enflasyonu
price-frozen inflation
fiyatların dondurulduğu enflasyon
prime inflation
enflasyonu körüklemek Verb
profit arising from inflation
fiktif kâr
profit arising from inflation
enflasyon kârı
profit raising from inflation
enflasyon kârı
protection against inflation
enflasyona karşı koruma
put a brake on inflation
enflasyonu frenlemek Verb
rampant inflation
dört nala giden enflasyon
rate of inflation
enflasyon oranı
reduction in inflation
enflasyonun düşürülmesi
rekindle the inflation
enflasyonu yeniden alevlendirmek Verb
rekindle the inflation
enflasyonu yeniden başlatmak Verb
repressed inflation
bastırılmış enflasyon
repressed inflation
bastırılmış enflasyon (hükümetin fiyat ve ücretlere müdahale etmediği takdirde daha da artacak olan enflasyon
resort to inflation
enflasyona sığınmak Verb
resumption of inflation
enflasyonun yeniden başlaması
risk of inflation
enflasyon riski
runaway inflation
hiperenflasyon
runaway inflation
hiper enflasyon
runaway inflation
yokuş aşağı enflasyon
runaway inflation
yüksek oranlı enflasyon
runway inflation
dokuncalı para bolluğu.
salary inflation
maaş enflasyonu
secular inflation
uzun süreli enflasyon
signal for inflation
enflasyon belirtisi
slow down inflation
enflasyonun hızını kesmek Verb
slowdown in inflation
enflasyon hızını azaltma
slowdown in the rate of inflation
enflasyon oranında düşme
structural inflation
yapısal enflasyon (artan talebin ya da ana endüstrideki maliyet artışlarının neden olduğu fiyat yükselmeleri Noun
structural inflation
yapısal enflasyon
suppressed inflation
bastırılmış enflasyon (fiyatların ve ücretlerin hükümet tarafından denetlendiği durum
suppressed inflation
bastırılmış enflasyon
symptoms of inflation
enflasyon belirtileri Noun
tax inflation
vergi enflasyonu
tend to inflation
enflasyona eğilimli olmak Verb
tire inflation
lastik şişmesi
tire inflation
lastik hava basıncı
top-up cover against inflation
enflasyona karşı ek teminat Noun
undergo inflation
enflasyona uğramak Verb
victim of inflation
enflasyon kurbanı
vulnerable to inflation
enflasyona açık
wage inflation
ücret enflasyonu
wage rise pegged to the rate of inflation
enflasyon haddine göre ayarlanan ücret zammı
wage-fuelled inflation
ücret artışlarının körüklediği enflasyon
wage-fuelled inflation
ücret artışlarının körüklendiği enflasyon
wage-led inflation
ücret artışlarının yol açtığı enflasyon
wage-push inflation
ücret itişli enflasyon
wage-push inflation
ücretlerin yükselmesinin yol açtığı enflasyon
war-caused inflation
savaşın neden olduğu enflasyon
wave of inflation
enflasyon dalgası Noun
wildfire inflation
yıkıcı enflasyon
inflation accounting
cari maliyet muhasebesi Noun, Accounting
inflation accounting
enflasyon muhasebesi Noun, Accounting
inflation accounting
enflasyonun tesirini göz önüne alan muhasebe yöntemi Noun, Accounting
inflation adjustment
enflasyon düzeltmesi Noun, Accounting
inflation alert
enflasyon uyarısı
inflation antidote
enflasyona çare
inflation antidote
enflasyon çaresi
inflation boom
enflasyonist konjonktür
inflation cost
enflasyon maliyeti
inflation costs
enflasyon maliyeti
inflation danger
enflasyon tehlikesi
inflation expectation
beklenen enflasyon Noun, Economics
inflation expectation
enflasyon beklentisi Noun, Economics
inflation expectation
enflasyonist beklentiler Noun, Economics
inflation explosion
enflasyon patlaması
inflation factor
enflasyon faktörü
inflation fighting
enflasyon ile mücadele
inflation forecast
enflasyon tahmini
inflation gain
enflasyon kazancı
inflation in cost
maliyet enflasyonu
inflation of credit
kredi enflasyonu
inflation of the currency
para şişkinliği
inflation of the currency
para enflasyonu
inflation of the currency
paranın şişirilmesi
inflation pace
enflasyon hızı
inflation phobia
enflasyon korkusu
inflation plateau
geçici enflasyon istikrarı
inflation proofing
para değerini koruyucu önlemler.
inflation rate
enflasyon oranı
inflation revival
enflasyonun yeniden canlanması
inflation revival
enflasyonnun yeniden canlanması
inflation risk
enflasyon riski
inflation shelter
enflasyona karşı korunma
inflation spiral
enflasyon sarmalı
inflation targeting
enflasyon hedeflemesi Noun, Economics
inflation tax
enflasyon vergisi
inflation tax
yüksek enflasyon döneminde sanayi ve ticaret işletmelerinden alınan vergi
bring inflation under control
enflasyonu kontrol altına almak Verb
counter inflation policy
karşı enflasyon politikası Noun
explicit inflation targeting
açık enflasyon hedeflemesi Noun, Economics
implicit inflation targeting
örtük enflasyon hedeflemesi Noun, Economics
make inflation worse
enflasyonu daha da kötüye götürmek Verb
make inflation worse
enflasyonu daha kötüye götürmek Verb
runaway inflation of prices
fiyatların başını alıp gitmesi
simultaneous inflation and unemployment
aynı anda enflasyon ve işsizlik (enflasyonun mu yoksa işsizliğin mi daha büyük sorun olduğunun değerlendirilmesi
single-figure inflation rate
tek haneli enflasyon oranı
three digit inflation rate
üç rakamlı enflasyon oranı
English-Turkish phrases from Zargan's own database