too much

English-Turkish Translation

  1. çok fazla
  2. tahammül edilemez
  3. gırla
  4. fazladan
  5. çok
  6. fazla
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

take too much on one's shoulder
kendini zorlamak Verb
take too much on one's shoulder
kuvvetine fazla güvenmek Verb
tax one's powers too much
ifratı kesmek Verb
trust one's memory too much
belleğine aşırı derecede güvenmek Verb
ask too much
fazla şey talep etmek Verb
ask too much
aşırı talepte bulunmak Verb
be uncomfortable (from eating or drinking too much
fazla gelmek Verb
eat or drink too much
fazla kaçırmak Verb
have a glass too much
içkiyi fazla kaçırmak, (zilzurna) sarhoş olmak.
have had a glass too much
içkiyi fazla kaçırmak Verb
not to be up too much
pek bir işe yaramamak Verb
prove too much
aşırı genelleme yapmak Verb
to bore someone by talking too much
ezan okumak (argo) Verb
too much for
… için fazla/ağır.
Climbing the smallest hill is too much for her since her illness: Hastalığından
beri en küçük bir yokuş çıkmak bile ona fazla geliyor.
too much of a
haddinden fazla.
That's a bit too much af a good thing: Bu kadarı da biraz fazla.
One can have
too much of a good thing: İyi ve nefis şeye doyum olmaz.
You can't have too much of a good thing: Fazla mal göz çıkarmaz.
too much of a good thing
kabul edilmeyecek derecede çok
(work , worry) to be too much for sb
baştan aşmak Verb
be in too much of a hurry over sth
aceleci davranmak Verb
expect too much of someone
birinden yapabileceğinden fazlasını beklemek Verb
expect too much of someone
birinden çok fazla şey beklemek Verb
I didn't think too much about it.
Pek ciddiye almadım. Sentence
I didn't think too much about it.
Çok da önemsemedim. Sentence
I didn't think too much about it.
Fazla üzerinde durmadım. Sentence
I didn't think too much about it.
Fazla kafama takmadım. Sentence
I didn't think too much about it.
Çok dert etmedim. Sentence
not to pay too much attention on to form
şekle fazla bağlı kalmamak
occupy too much space
fazla yer işgal etmek Verb
pay too much attention to form
şekle fazla bağlı kalmak Verb
pay too much for sth
bir şey için çok ödemek Verb
put on too much side
bilgiçlik etmek Verb
take too much on hand
çok işe girişmek Verb
take up too much room
fazla yer tutmak Verb
think too much of oneself
(a) kendini beğenmek, (b) hep kendini düşünmek.
without going into too much detail
çok fazla ayrıntıya girmeden Adverb
without going into too much detail
çok fazla ayrıntıya girmeksizin Adverb
much too
aşırı, haddinden fazla.
It's much too cold: Haddinden fazla soğuk.
English-Turkish phrases from Zargan's own database