version

English-Turkish Translation

  1. Noun sürüm (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  2. Noun şahsî görüşe dayanan açıklama /anlatma /tanımlama/beyan/rivayet.
    According to his version : Onun anlattığına göre.
  3. Noun tür, şekil, uyarlama, yapım, adaptasyon.
    A modern version of an antique lamp.
  4. Noun çeviri, tercüme, muhtelif tercümelerden herbiri.
  5. Noun, Medicine dönme, bebeğin kolay doğabilecek konuma geçişi.
  6. Noun, Pathology rahim dönmesi.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

abridged version
kısaltılmış baskı
amended version
düzeltilmiş hali
amended version
tadilat hali
amended version
tadil edilmiş şekli
amended version
tadil edilmiş şekil
amended version
düzeltilmiş şekli
American Revised Version
1901'de ABD'de yayınlanan düzeltilmiş Kutsal Kitap baskısı.
American Standard Version
1901'de ABD'de yayınlanan düzeltilmiş Kutsal Kitap baskısı.
authorized version
resmi nüshası Noun
authorized version
Kitab-ı Mukaddes'in 1611'de yapılan İngilizce çevirisi
closed version
üyeleri sınırlı sayıda sendika
earlier version
önceki şekil
english version
İngilizce çeviri
formulate the final version
son şeklini saptamak Verb
King James Version
Kutsal Kitabın 1611'de yapılan İngilizce tercümesi.
new version
yeni baskı
official version
resmi kopya
pirate version
izinsiz baskı
received version
geçerli kopya
Revised Standard Version
İncilin gözden geçirilmiş 1952 baskısı.
reviser = revisor: tekrar inceleyen/gözden geçiren/düzelten.
revised version
gözden geçirilmiş nüsha
run-time version
çalıştırma sürümü Information Technology
tape-recorded version
banda alınmış şekli
the authorized Version
Kutsal Kitabın 1611'de yapılan İngilizce tercümesi.
watered-down version
hafifletilmiş şekli
version of an accident
bir kazanın anlatılış tarzı
give a quite different version of the affair
sorunu bambaşka şekilde anlatmak Verb
new version of a law
bir kanunun belirli bir görüşe dayanan açıklaması
English-Turkish phrases from Zargan's own database