Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil erişmek, ulaşmak, girmek
  2. İsim giriş-çıkış
  3. yaklaşma, yaklaşım.
    difficult of access: yaklaşılması zor.
    within easy access of: kolayca
    yaklaşılabilir.
    to have access to: -e yaklaşabilmek/yanına gidebilmek.
  4. kabul edilme.
    to gain/obtain access to someone: bir kimsenin huzuruna kabul edilmek.
  5. giriş, methal, geçit, yol, ulaşım.
    access road: giriş/ulaşım yolu.
  6. Tıp nöbet, hastalık nöbeti.
  7. anî artış, parlama, patlama.
    an access of anger: anî öfkelenme.
  8. Hukuk cinsel yaklaşım.
  9. erişim: bilgisayar belleğindeki bilgilere ulaşabilme.
    access time: erişim süresi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Public Access to Court Electronic Records (PACER)
Elektronik Mahkeme Belgeleri Erişim Sistemi . ABD mahkemelerinin belgelerine online erişim sağlayan UYAP benzeri sistem. İsim, Hukuk
air access
havadan giriş
allow access
erişim izni vermek Fiil
availability of access
erişilebilme
availability of access
ulaşılabilme
bar access
erişim izni vermemek Fiil
choke off access
girişi tıkamak Fiil
Common User Access
Ortak Kullanıcı Erişimi Bilgi Teknolojileri
data access
veri erişimi Bilgi Teknolojileri
decision to ban access
erişimin engellenmesi kararı İsim, Hukuk
deny someone access
birini bir yere sokmamak Fiil
difficult of access
erişilmesi güç
difficult of access
huzuruna çıkılması güç
difficult of access
sarp
difficult to access
erişilmesi güç
direct access
doğrudan erişim Bilgi Teknolojileri
easement of access
ulaşım kolaylığı
easy of access
huzuruna çıkılması kolay
easy of access
ulaşılması kolay
easy of access
erişilmesi kolay
encroachment of access
ulaşımın engellenmesi
gain access
erişim hakkı kazanmak Fiil
gain access
erişim sağlamak Fiil
gain access
erişim olanağı elde etmek Fiil
give access
(yol) bir yere çıkmak Fiil
keyed sequential access
anahtar sıralı erişim Bilgi Teknolojileri
legal access
bir meskene girmek ve incelemede bulunmak için kanunun bazı kimselere tanıdığı izin
means of access
ulaşım olanağı
memory access
(bilgi işlem) belleğe girme
presumption of access
birlikte yaşayan karı-kocanın cinsel temasta bulunduklarına dair karine
presumption of access
cinsel ilişkide bulunduklarına dair karine
presumption of access
birlikte yaşıyan karı kocanın cinsel temasta bulunduklarına dair karine
public access
kamu erişimi
random access
rastgele erişim: Bilgisayar veri saklama ortamında erişilmek istenen tutanağın öncekinden bağımsız olarak
doğrudan doğruya okunması ya da yazılmasını sağlayan donanım olanağı ve düzenleme yöntemi.
İsim
right of access
bir arsa sahibinin
right of access
girme hakkı, katılma hakkı; erişim hakkı
right of access
(parlamento) oturuma geçmek Fiil
right of access
evlilikte cinsel ilişki hakkı
right of access
mürur hakkı
right of access
geçit hakkı
right of access
arsaya bitişik karayolunu kullanma hakkı
safe means of access
emin ulaşma yolu
sea access
denizden ulaşım
sequential access
ardışık erişim Bilgi Teknolojileri
tariff- free access
gümrüksüz giriş
write access
yazma erişimi Bilgi Teknolojileri
write access
yazmak için Bilgi Teknolojileri
access ban
erişim engeli İsim, Yazılım
access card
giriş kartı İsim
access control system
geçiş kontrol sistemi İsim
access liability
erişim yükümlülüğü İsim, Rekabet Hukuku
access method
erişim yöntemi Bilgi Teknolojileri
access number
telefon kod numarası
access problems
erişim sorunları İsim, Rekabet Hukuku
Access Providers Association
ESB Özel Isim, Kurum İsimleri
access ramp
erişim rampası İsim, Ulaşım
access road
bağlantı yolu İsim, Ulaşım
access route
giriş yolu
access space trade-off model
yerleşme şekillerini bir semtin kent merkezine ulaşma olanaklarıyla semtin genişliği arasındaki farkların
avantajlarının ve sakıncalarının bir sonucu
access space trade-off model
kent kesimlerindeki yerleşme yerlerinin incelenmesinde kullanılan kuramsal örnek
access time
bilgisayarda
access time
istendikten sonra bilgiyi elde edinceye kadar geçen zaman
access time
erişim süresi Bilgi Teknolojileri
access to a market
piyasaya girebilme
access to education and training
eğitim ve öğretime erişim (Kaynak: CEDEFOP) İsim, Eğitim
access to the file
dosyaya giriş hakkı İsim, Rekabet Hukuku
access to the room is by a ladder
odaya bir merdivenle çıkmak Fiil
arrival sequence access path
geliş sıralı erişim yolu Bilgi Teknolojileri
basic telecommunications access method
temel uzaktan iletişim erişim yöntemi
be denied access to somewhere
bir yere erişilmesini olanaksız kılmak Fiil
daily access card
günübirlik giriş kartı İsim, Denizcilik
deny ... access to ...
...'i ...'e almamak Fiil
deny ... access to ...
...'i ...'e sokmamak Fiil
direct access storage device
doğrudan erişimli saklama aygıtı Bilgi Teknolojileri
direct memory access (DMA)
doğrudan bellek erişimi Bilgi Teknolojileri
door that gives access to a room
bir odaya açılan kapı
fast- access storage
hızlı erişimli bellek
gain access to sth
bir şeye erişebilmek Fiil
get access to
bir engeli aşarak ulaşmak Fiil
get access to
elde etmek Fiil
have access to information
bilgilere erişebilmek Fiil
have access to sb
birinin huzuruna çıkabilmek Fiil
have access to the files
arşive giriş izni olmak Fiil
limited - access highway
expressway.
minimum access routine
en az erişimli yordam
personal access to children
(boşanmışlar için) çocuklarla eşlerin şahsen ilişki kurabilmesi
random access device
rastgele erişimli düzen
random access memory
rastgele erişimli bellek. İsim
random access memory
rastgele erişimli hafıza İsim, Bilgi Teknolojileri
right of access to the books
muhasebe defterlerini inceleme hakkı
rights right of access right of access to the books right of accession righ
rüçhanlı hisse senedi (bir şirketin yeni hisse senetleri ihraç ederek ek sermaye toplamak istediğinde
, başkalarından önce kendi hissedarlarına elleri
İsim
Convention on International Access to Justice
Uluslararası Adalete Erişim Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
Department of Market Access and International Relations
Pazara Giriş ve Uluslararası İlişkiler Dairesi İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.