Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil doğrulamak, desteklemek, pekiştirmek, teyit/tekit etmek, üstelemek.
    Please confirm your telephone
    message in writing. This report confirms my suspicions.
  2. Fiil onaylamak, tasdik etmek, geçerli hale koymak.
    to confirm an agreement. The higher court confirmed
    the lower court's findings.
  3. Fiil sağlamlaştırmak, kuvvetlendirmek, takviye etmek.
    His support confirmed my determination.
  4. Fiil gerçeklemek, tahkik etmek, saptamak, tespit etmek.
    I confirmed everything that she had told me.
  5. Fiil bülûğ çağına gelen hristiyan çocuğunun kilise camiasına kabulü âyinini yapmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

confirm one's words
sözlerini teyit etmek Fiil
confirm a booking
bir rezervasyonu onaylamak Fiil
confirm a decision
bir karara katılmak Fiil
confirm a judgment
hüküm vermek Fiil
confirm a judgment
bir kararı teyit etmek Fiil
confirm a news
haberi doğrulamak Fiil
confirm a report
bir haberi doğrulamak Fiil
confirm a reservation
bir rezervasyonu onaylamak Fiil
confirm a suspicion
bir kuşkuyu doğrulamak Fiil
confirm a telephone message by letter
telefonu mektupla teyit etmek Fiil
confirm a telephone order
telefon siparişini teyit etmek Fiil
confirm a telephone order
bir telefon siparişini teyit etmek Fiil
confirm a treaty
bir anlaşmayı teyit etmek Fiil
confirm an agreement
bir anlaşmayı teyit etmek Fiil
confirm an alliance
bir ittifakı teyit etmek Fiil
confirm an appointment
konfirme etmek Fiil
confirm an appointment
bir randevuyu teyit etmek Fiil
confirm an arrangement
bir anlaşmayı teyit etmek Fiil
confirm an order
bir siparişi teyit etmek Fiil
confirm an order in writing
bir siparişi yazılı olarak teyit etmek Fiil
confirm an order in writing
siparişi yazılı olarak teyit etmek Fiil
confirm an term
randevuyu teyit etmek Fiil
confirm by oath
yeminle teyit etmek Fiil
confirm someone in a title
birinin mülkiyet hakkını teyit etmek Fiil
confirm someone in his title
birinin mülkiyet hakkını teslim etmek Fiil
confirm something by letter
bir şeyi mektupla teyit etmek Fiil
confirm something in writing
bir şeyi yazılı olarak teyit etmek Fiil
confirm the minutes of the last meeting
son toplantının tutanaklarını onaylamak Fiil
confirm to barracks
(askerlikte) göz hapsine koymak Fiil
confirm your doubts
şüphelerini doğrulamak Fiil
confirm your doubts
şüphelerini haklı çıkarmak Fiil
confirm your fears
korkularını haklı çıkarmak Fiil
(official) to confirm in his post
ipka etmek Fiil
read and confirm the minutes of the preceding meeting
bir önceki toplantının tutanaklarını okuyup teyit etmek Fiil
read and confirm the minutes of the preceeding meeting
bir önceki toplantının tutanaklarını okuyup teyit etmek Fiil
to confirm an appointment
randevu yu teyit etme
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.