Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim jambon, tuzlanmış tütsülenmiş domuz budu.
    He ate ham and eggs for breakfast.
  2. İsim domuz budu.
  3. İsim dizin arka-iç kısmı.
  4. İsim
    hams: but, kalça ve kıç.
  5. Tiyatro (a) abartarak oynayan oyuncu, (b) aşırı davranış, mübalâğalı hareket/jest.
  6. amatör radyo operatörü.
  7. Tiyatro aşırı duygusal veya abartmalı bir şekilde oynamak.
    It's easier to ham the part of King Lear than to
    play it simply and sincerely.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

daisy ham
daisy ile ayni anlama gelir. domuz etinin boyun kısmından kesilmiş küçük dilim.
picnic ham
ince dilinmiş tütsülenmiş domuz eti (kol kısmından).
ham actor
tiyatroda abartarak oynayan oyuncu
ham fisted
sakar
ham fisted
beceriksiz
ham omelette
jambonlu omlet
ham up
lüzumsuz/yapmacık jestlerle süslemek.
Your story is very funny, but there's no need to ham it up.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Bilgi Teknolojileri raw
  2. immature
  3. rusty
  4. unrefined
  5. green
  6. unripened
  7. uncultivated
  8. out of training
  9. unripe
  10. crude
  11. rough
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Ham deri, post ve deri toptan ticareti (NACE kodu: 46.24)
Wholesale of hides, skins and leather (NACE code: G46.2.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ham petrol çıkarımı (NACE kodu: 06.1)
Extraction of crude petroleum (NACE code: B6.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ham petrol çıkarımı (NACE kodu: 06.10)
Extraction of crude petroleum (NACE code: B6.1.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ham petrol ve doğal gaz çıkarımı (NACE kodu: 06)
Extraction of crude petroleum and natural gas (NACE code: B6) İsim, Sanayi ve Zanaatler
ham çelik
crude steel İsim, Demir-Çelik Sanayii
ham deri
rawhide
ham elmas
rough diamond
ham halde
at raw state
ham hum şaralop
abracadabra
ham iken boyamak
to ingrain Fiil
ham ipek
raw silk İsim, Tekstil Sanayii
ham kumaş
greige
ham kuvvetle saldırmak
to go at it hammer and tongs Fiil
ham madde alımları
raw material purchases İsim
ham madde envanteri
raw material inventory
ham madde içeriği
raw material content
ham madde ihtiyacı
raw material requirements
ham madde ihtiyacını karşılamak
to meet the requirements of raw material Fiil
ham madde ithali
raw material import
ham madde kıtlığı
raw material shortage
ham madde kurulu
raw material board
ham madde piyasası
raw material market
ham madde stoku hiç bulunmamak
to be lacking entirely in raw material Fiil
ham madde üreten ülke
raw material producing country
ham maddeler
raw goods İsim
ham maddeler
primary products İsim
ham maddelerin elde edilmesi
cyclicals
ham maden
base metal
ham meyva
unripe fruit
ham pamuk
cotton wool
ham petrol
base crude
ham petrol
crude oil İsim, Jeoloji
ham petrol kaynakları
sources of crude oil İsim
ham puan
raw score İsim, Eğitim
ham sanat
outsider art İsim, Sanat
ham ürün
natural product
ham ürünler
raw produce (products)
ham vücut
body out of condition (from lack of exercise
arka bahçe (Br) ham petrol
base crude
bükülmemiş ham ipek
floss
gümrüksüz ham madde
duty free raw material
yüksek fırından alınmış ham demir
pig iron
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Yenecek kadar olgunlaşmamış
  2. Eğri, bükülmüş, ... biçiminde, kemerli
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.