Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. kereste, doğrama, tahta.
  2. (bir köşeye yığılmış) lüzumsuz eşya, kıvır zıvır.
    lumber room: sandık odası.
  3. kereste/tahta kesmek, tahta yapıp piyasaya sürmek.
  4. (ormanda) ağaç kesmek.
  5. (ağacı/kütüğü) doğramak, hazırlamak.
  6. (düzensizce/gayrımuntazam) yığmak, üstüste yığıp doldurmak veya yolu kapatmak.
    lumber up: karmakarışık
    yığmak, lüzumsuz eşya ile doldurmak.
  7. hantal hantal yürümek, güçlükle ilerlemek.
    tanks lumbering up a slope.
  8. gümbürdemek, gümbürtü çıkarmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

lumber one's mind with useless bits of
information zihnini fuzuli bilgilerle doldurmak Fiil
green lumber
yaş kereste. İsim
in (dead) lumber
başı ciddi olarak belada
marketing lumber
kerestecilik
lumber a room with furniture
bir odayı mobilya ile tıka basa doldurmak Fiil
lumber a room with furniture
bir odayı eşya ile doldurmak Fiil
lumber a story with details
bir öyküye gereksiz ayrıntılar doldurmak Fiil
lumber jacket
lumberjack ile ayni anlama gelir. oduncu/keresteci ceketi: bele kadar uzayan deri/yün ceket.
lumber merchant
keresteci
lumber room
sandık odası İsim
lumber room
hırdavat
lumber up
gereksiz yere tıka basa doldurmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.