Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Rekabet Hukuku rant
  2. İsim, Ekonomi kira
  3. İsim kira bedeli
  4. redevans
  5. İsim kira, kira bedeli.
    for rent
    ABD kiralık.
    rent charge: kira üzerinden alınan vergi.

    rent -collector: kiraları toplayan kimse.
    rent -control: kira kontrolu.
    rent - day: kira ödeme günü.
    rent - free: bedava, kirasız, kira ödemeden.
    rent-roll: kira listesi, her kiracının ödediği kiraların listesi.
    rent-service: kira yerine yapılan hizmet.
  6. İsim makine/teçhizat vb. kirası.
  7. İsim, Ekonomi ekilen araziden elde edilen kazanç/kâr.
  8. İsim üretimden elde edilen kazanç/kâr.
  9. İsim gelir, irat.
  10. İsim yırtık, yarık, çatlak.
  11. İsim ayrılık, dargınlık, ara açılması, itizal, hizip, tefrika.
  12. Fiil kirala(n)mak, kiraya ver(il)mek.
  13. Fiil kira ile tutmak.
  14. Fiil (bkz: rend )
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be back in one's rent
kirası birikmiş olmak Fiil
be behindhand with one's rent
kirasını zamanında ödememek Fiil
be in arrears with one's rent
kiralarını ödemede gecikmek Fiil
be punctual in the payment of one's rent
kirasını vaktinde ödemek Fiil
fall behind with one's rent
kiralarını düzenli ödememek Fiil
fall behind with one's rent
kirasını ödemede gecikmek Fiil
pay one's rent at the end of each quarter
kirayı her üç aylık dönem sonunda ödemek Fiil
pay the whole of one's rent
kirasının tümünü ödemek Fiil
rent one's tenants low
kiracılardan düşük kira almak Fiil
to be in arrears with one's rent
kiralarını ödemede gecikme
a year's rent
bir yıllık kira
accrued rent
kira borcu
advanced rent
peşin ödenen kira
annual rent
yıllık kira
annual rent
senelik
apartment rent
apartman kirası
apartment rent
daire kirası
arrears of rent
birikmiş kira
back rent
geçmiş ayların kirası
back rent
birikmiş kira
barren rent
vasiyetname ile bırakılan kira
be rent
yarılmak Fiil
black rent
kanuna aykırı kira
box rent
posta kutusu kirası
claim for rent
kirayı talep etme
contract rent
sözleşmede öngörülen kira
dead rent
ölü kira
dead rent
üretken olmayan aktif
dead rent
maden işlesin işlemesin verilen para
dead rent
maden kirası
demand for the rent
kira talebi
dock rent
dok kirası
due rent
vadesi gelen kira
economic rent
iktisadi rant
economic rent
ekonomik rant
equipment rent
teçhizat kiralama
fair rent
uygun kira ücreti
farm rent
çiftlik kirası
fix a rent
kira saptamak Fiil
fixed rent
sabit kira
flat rent
daire kirası
for rent
kiralık
forehand rent
(Br) kira avansı
forehand rent
peşin kira
foreign rent
uygun kira
garage rent
garaj kirası
gross rent
brüt kira
ground rent
yer/arsa kirası. İsim
heavy rent
yüksek kira
high rent
yüksek kira
house rent
ev kirası İsim, Ev
imputed rent
farazi kira getirisi
imputed rent
mal sahibi bulunduğu daireyi kiraya verdiği takdirde ödenecek kira tutarı
increase of rent
kira artışı
instalment of rent
kira taksidi
judicial rent
mahkemece tespit edilen kira
judicial rent
mahkeme ce tespit edilen kira
judicial rent
kanunen saptanan kira
k of rent
kira teorisi
land rent
toprak kirası
land rent
arazi iradı
land rent
arazi kirası
legal rent
kanuni kira ücreti
low rent
düşük kira
minimum rent
asgari kira
monopoly rent
tekelci rantı
monopoly rent
tekel kazancı
monthly rent
aylık kira
net rent
net kira
nominal rent
çok az kira
nominal rent
sembolik kira
notional rent
ev sahibi kiracı ilişkisinin sağlanması amacıyla ödenen asgari kira bedeli
office rent
büro kirası
ordinary rent
toprağın kullanılması karşılığında ödenen kira
ordinary rent
adi kira
owe a back rent
birikmiş kira borcu olmak Fiil
owe three months'rent
üç aylık kira borcu olmak Fiil
penny rent
para geliri
peppercorn rent
çok ucuz kira.
prepaid rent
önceden ödenen kira
prepaid rent
önceden ödenmiş kira
progressive rent
belirli bir oranda otomatik olarak artan kira
progressive rent
belli bir oranda otomatik olarak artan kira
progressive rent
kendiliğinden artan kira şartı
pure rent
arazi geliri
quarter's rent
üç aylık kira
quasi- rent
sermaye mallarına yapılan yatırımdan elde edilen verim
quay rent
rıhtım kirası
quit rent
mülkten ayrılmadan önce kiracının son kira ödemesi
rack rent
çok fahiş kira (istemek), malın bedeline yakın kira (ile kiraya vermek).
rack- rent
aşırı derecede yüksek kira
receipt for rent
kira makbuzu
redeemable rent
geri alınabilir kira ödemeleri İsim
residential rent
mesken kirası
safe deposit rent
kiralık küçük kasa kirası
safe-deposit rent
küçük kasa kirası
scarcity rent
kıtlık rantı
seck rent
vasiyetnamede saptanan kira bedeli
shop rent
dükkân kirası
social security rent
sosyal sigorta geliri
stall rent
pazar yerinde satıcının verdiği salaş kirası
standard rent
normal kira rayici
standard rent
standart kira
storage rent
depo kirası
storage rent
ardiye
store rent
(US) depo kirası
take a rent
kiralamak Fiil
theory of rent
kira teorisi
tools rent
alet edavat kirası
tools rent
alet edevat kirası
uncontrolled rent
kontrol edilmeyen kira
warehouse rent
depo kirası
yield a rent
kira getirmek Fiil
rent (a furnished) apartment
(möbleli) bir apartmanı kiralamak Fiil
rent (al) income
kira geliri
rent (al) income
kira gelir
rent a (furnished) apartment
(möbleli) bir apartmanı kiralamak Fiil
rent a car
araba kiralamak Fiil
rent a flat
(Br) bir daire kiralamak Fiil
rent a room
oda kiralamak Fiil
rent account
kira hesabı
rent accrued
kira borcu
rent agreed upon
üzerinde anlaşmaya varılan kira
rent allowance
kira zammı
rent arrears
birikmiş kira borcu İsim
rent back
böylelikle ilk mal sahibi iş yerini boşaltmak zorunda kalmaz ve gayri menkul varlıklarını nakde dönüştürerek sermaye sağlamış olur
rent back
gayri menkulünü (iş yeri , fabrika arazisi , vb) yeni sahibin kendisini geri kiralayacağı düşüncesiyle satmak Fiil
rent below the value
değerinin altında kiralamak Fiil
rent below the value
değer inin altından kiralamak Fiil
rent bill
kira faturası
rent boy
erkek fahişe
rent boy
genç
rent ceiling
kira tavanı
rent charge
irat vergisi
rent collection
kira tahsili
rent collector
kira tahsildarı
rent control
(Br) kira kontrolü
rent day
kira ödeme günü
rent deficiency
kira kaybı
rent expense (s
kira masrafları İsim
rent expenses
kira giderleri İsim
rent foq
kirasız
rent free
kira sız
rent free
kirasız
rent from
kiralamak Fiil
rent income
kira geliri
rent increase
kira artırma
rent insurance
kira sigortası İsim
rent money
kira bedeli
rent money
kira ücreti
rent of a premise
bir katın kirası
rent of dwellings
meskenlerin kirası
rent of office
büro kirası
rent of the furniture
mobilya kirası
rent out
kiraya vermek.
She had to rent out the upstair room for years.
rent owing
kira borcu
rent party
bir kimsenin kira ödeyebilmesine yardım için para toplanan ziyafet. İsim
rent payer
kira ödeyen
rent prices
kira ücretleri İsim
rent raising
kirayı yükseltme
rent rebate
kira iskontosu İsim
rent receipts
kira makbuzları İsim
rent received in advance
önceden tahsil edilmiş kira-
rent reducing
kira azaltma
rent restrictions
kira rayici kısıtlamaları İsim
rent restrictions
kira hadlerinin tespiti
rent return
kira geliri
rent revenue
kira geliri İsim
rent roll
kira gelir cetveli
rent roll
bir emlakten alınan kiraların kaydedildiği defter
rent roll
kira cetveli
rent sth
bir şeyi kiralamak Fiil
rent strike
kira grevi: kira artışını veya hizmetlerin yetersizliğini protesto için kiracıların toptan kira ödememeleri. İsim
rent subsidy
kira yardımı
rent supplement
kira zammı
rent temporary accommodation
geçici bir yer kiralamak Fiil
rent tribunal
ev sahibi-kiracı davalarına bakan mahkeme
rent tribunal
(Br) ev sahibi-kiracı davalarına bakan mahkeme
rent tribunal
kira davaları mahkemesi
rent tribunal
(Br) kira davaları mahkemesi
car rent business
araba kiralama işi
differential rent
diferansiyel rant (bazı özel üstünlükler karşılığı olarak yapılan ve normal kira bedelini aşan kira
the rent owing
kira borcu
to command a high rent contract rent
yüksek bir kira elde etmek sözleşme kirası
total rent roll
toplam kira geliri
warehouse rent account
depo kirası hesabı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.