Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. taht.
    come to the throne: tahta çıkmak, cülus etmek.
  2. saltanat, hükümdarlık.
  3. egemenlik, hakimiyet, hükümranlık.
  4. hükümdar, kral, sultan, padişah.
  5. piskoposluk makamı/yetkisi.
    the diocesan throne.
  6. alafranga tuvalette oturacak yer.
  7. mercy seat ile ayni anlama gelir. Tanrı katı, Rahman tahtı.
  8. tahta çıkmak/ oturmak, cülus etmek, hükümdar olmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

lose one's throne
tahtını kaybetmek Fiil
lose one's throne
tahtı kaybetmek Fiil
remain upon one's throne
tahtta kalmak Fiil
remain upon one's throne
tahtında kalmak Fiil
renounce one's claim to the throne
tahttan feragat etmek Fiil
renounce one's rights to the throne
tahtta hak iddialarından vazgeçmek Fiil
renounce one's throne
tahttan feragat etmek Fiil
renounce one's throne
tahtından feragat etmek Fiil
abdicate the throne
tahttan çekilmek
accede to the throne
tahta çıkmak Fiil
accession to the throne
tahta geçme
ascend the throne
tahta çıkmak Fiil
be called to the throne
tahta çağrılmak Fiil
candidate for the throne
taht adayı
candidate for the throne
(Br) taht adayı
claimant to the throne
tahta talip olan
elevation to a throne
tahta çıkma
fight for the throne
taht savaşı İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
heir apparent to a throne
veliaht
heir to the throne
veliaht
immediate heir to the throne
veliaht
mount the throne
tahta çıkmak Fiil
power behind the throne
büyük etkinliği olan gayri resmi danışman
power behind the throne
kamarilla
power behind the throne
tahtın arkasındaki güç
pretend to the throne
tahtta hak iddia etmek Fiil
raise to the throne
tahta çıkmak Fiil
restore a king to the throne
bir krala tahtı iade etmek Fiil
seize the throne
tahtı ele geçirmek Fiil
sit on the throne
tahta geçmek, hükümdar/kral olmak.
succeed to the throne
tahta varis olmak Fiil
succeed to the throne
tahta çıkmak Fiil
succession to the throne
tahta geçiş
successor to the throne
tahtın varisi
usurp the throne
tahtı ele geçirmek Fiil
usurpation of the throne
tahtın ele geçirilmesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.