birine defalarca sormak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bazen, arasıra, zaman zaman.
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        her zaman hizmetinizdeyiz
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        her zaman hizmet inizdeyiz
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zamana ayak uydurmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çağa ayak uydurmamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        daima el altında olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        eski, modası/zamanı geçmiş. 
 be behind the times: geri kalmak, eski kafalı olmak, zamana ayak uyduramamak.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        güç vakit ktiler geçirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zor zamanlar geçirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zor günler geçirmek, zor zamanlar geçirmek, zor bir dönemden geçmek
                        
Fiil, Deyim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zor günler geçirmek, zor zamanlar geçirmek, zor bir dönemden geçmek
                        
Fiil, Deyim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        iyi günler, refahlı zamanlar.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kötü günler, güç zamanlar.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bütün yıl kirada olan bir mülke sahip olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        defalarca oraya gitmiş olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        her zaman serbest çıkış iznine sahip olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (dükkân) servis saatleri
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        enflasyonun hüküm sürdüğü zamanlar
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        enflasyonnun hüküm sürdüğü zamanlar
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zamana ayak uydurmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zamana ayak uydurmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zamana ayak uydurmak / uymak.
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kanuna kulak asılmayan zamanlar
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        güç zamanlarda yaşamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zor zamanlar geçirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        Asri Zamanlar
                        
Özel Isim, Sinema                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zamana ayak uydurmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        zor zamanlar yaşamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kötü zamanları atlatmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        ticaretin durgun olduğu zamanlar
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        özlem duyulan eski güzel günler
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        nerede o eski günler
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        devir, çağ, zaman. 
 Prehistoric times.
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        başarmak, becermek, hakkından gelmek.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        oportünist politika izlemek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kargaşalık zamanları
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        posta dağıtım saatleri
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çarpım tablosu
                        
İsim, Aritmetik                        
                    
                 
                
                
                
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        emtia borsaları ve diğer konularda yayın yapan günlük İngiliz iş gazetesi
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        Pazar ve Pazartesi günleri dışında
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        Financial Times gazetesinde yayımlanan Londra Menkul Kıymetler Borsası hisse senetleri fiyatları ile ilgili endeksler
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        ...i sana kaç kere söyledim!
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        trenlerin kalkma saatleri arasında geçen zaman
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        yüzde doksan, hemen hemen daima. 
 Even before I open my mouth, my wife seems to know what I'm going  to say nine times out of ten.
                        
                        
                     
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        beş vakit namaz
                        
İsim, Din ve İnanç                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        yılda stokun dört kez devretmesi
                        
                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        Bunun ... katı krediye ihtiyacımız var.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        Kriz Zamanlarında Bilgi Edinme ve İfade Özgürlüğünün Korunması Konusunda Kılavuz İlkeleri
                        
Özel Isim, Hukuk