to be in no condition to …

  1. … yapamayacak durumda olmak.
    He is in no condition to walk: Yürüyemeyecek durumdadır.