Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Tekstil Sanayii malzeme
  2. İsim malzeme (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  3. İsim madde.
    raw material: ham madde.
    explosive materials: patlayıcı maddeler.
    Rubber is a widely used material.
  4. İsim unsur, bir şeyi oluşturan nesnelerden herbiri.
  5. İsim malzeme.
    building material: inşaat malzemesi.
    materials science: malzeme bilgisi.
  6. İsim (a) (bir eser için gereken) malzeme, belge, vesika.
    He is gathering material for a history of the
    World War II. Collecting material for a book. (b) konu, mevzu.
    He is hoping to find material for a TV programme. This is exactly the kind of material he needs. material for thought.
  7. İsim kumaş, dokuma, bez.
    dress material: elbiselik kumaş.
    a light material: ince bir kumaş.

    I have enough material for a jacket and pants.
  8. İsim delil, kanıtsal belge.
    We have material against him since we found out about the crime.
  9. İsim aday, namzet: bir işe/maksada yarayışlı/elverişli kimse/eleman.
  10. Sıfat özdeksel, maddesel, maddî.
    the material world: maddî dünya.
    The storm did a great deal of material
    damage: Fırtına büyük maddî hasar yaptı.
    material well-being: maddî refah.
    She's too poor to satisfy her family's material needs.
  11. Sıfat fiziksel, fizikî, cismanî.
    the material force: fiziksel kuvvet.
  12. Sıfat bedensel, bedenî.
    Food and shelter are material comforts.
  13. Sıfat önemli, mühim.
    Your support will make a material difference in the success of our program. Hard work
    is a material factor in success.
  14. Sıfat, Hukuk (bir davanın ispatı/adaletin tecellisi için) gerekli, elzem.
    material evidence. material witness.
  15. Sıfat, Felsefe özdeksel, maddî.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

genuine issue of material fact
maddi vakıalara ilişkin önemli ihtilaf İsim, Hukuk
immaterial compensation
manevi tazminat İsim, Hukuk
material fact
maddi vakıa İsim, Hukuk
advertising material
reklam malzemesi
application material
başvuru evrakları İsim
artificial material
suni malzeme
auxiliary material
yardımcı malzeme
basic material
temel malzeme
building material
yapı malzemesi
check material
kareli kumaş
chief material
ana malzeme
classified material
(US) gizli evrak
combustion material
yakacak
company material
şirket malzemesi
competitive material
rekabet malı
construction material
yapı malzemesi
copyrightable material
telif hakkı tescil ettirilebilecek şey
course material
ders gereçleri İsim
crude material
hammadde
deafening material
ses geçirmez malzeme
defective material
bozuk malzeme
defective material
kusurlu malzeme
direct material
direkt malzeme
documentary material
belgeler
duty free raw material
gümrüksüz hammadde
electrical material
elektrikli materyaller
executive material
genç elemanlar haznesi
explosive material
patlayıcı madde
faulty material
kusurlu malzeme
filed material
dosyalanmış işler
filling material
dolgu malzemesi
fireproofing material
yanmaz malzeme
fission material
bölünebilir malzeme
fission material
yarılabilir
handout material
bedava dağıtılan nesneler
hazardous material
tehlikeli madde İsim, Ulaşım
highway material
yol malzemesi
incendiary material
yanacak malzeme
indirect material
endirekt malzeme
indirect material
yardımcı malzeme
innocent material
hasar görmemiş madde
insulating material
tecrit malzemesi
intelligence material
milli istihbarat teşkilatı bilgi gereçleri İsim
introductory material
(reklamcılık) tanıtım malzemesi
labor material
çalışma malzemesi İsim
low-value material
düşük değerli malzeme
packaging material
(US) ambalaj malzemesi
packing material
ambalaj malzemesi
pick up material
bir reklam için yaratılmış reklam malzemesinin değişik bir biçimde başka bir reklamda kullanılması
press material
basın malzemesi
printed material
basma kumaş İsim, Tekstil Sanayii
product material
tek bir ürün hakkında bilgi malzemesi
promotion material
promosyon malzemesi
promotional material
(US) reklam malzemesi
publicity material
reklam malzemesi
raw material
ham/ilkel/iptidaî madde.
Wool is a raw material of yarn. Coal and oil are important raw materials for the plastic industry. İsim
reliable material
güvenilir malzeme
requisition of material
malzeme talebi
research material
araştırma malzemesi
reserved material
yedeğe ayrılmış malzeme
scrap material
hurda malzeme
sensitive material
hassas malzeme
source material
kaynak malzeme
standard material
standart madde
standard material
standart madde (yapım için bütün nitelikleri olan madde
starting material
ilk madde İsim, Tıp
strategic material
stratejik malzeme
superiority in material
malzemece üstünlük
tool material
malzemeleri yerleştirmek Fiil
tool material
malzeme yerleştirmek Fiil
transport material
malzeme taşımak Fiil
visual material
görsel malzeme
war material
savaş malzemesi
waste material
çıkıntı
waste material
ıskarta
work material
iş gereçleri İsim
worked material
işlenmiş malzeme
wrapping material
ambalaj malzemesi
writing material
yazı gereçleri İsim
writing material
yazı malzemesi
material accounting
malzeme muhasebesi İsim
material allegation
anlaşmazlığın esasıyla ilgili iddia
material allegation
bir davada nihai kararı etkileyen
material alteration
(senet) önemli tahrifat
material analysis
hammadde tedarik planı
material and making
malzeme ve işçilik
material asset value
net aktif değeri
material assets
maddi varlıklar İsim
material assistance
para yardımı
material benefit
maddi menfaat
material breach
sözleşmenin esasına ilişkin ihlal Sözleşme Hukuku
material breach
esaslı ihlal İsim, Hukuk
material budget
malzeme maliyet planı
material buyer
satın alma sorumlusu İsim
material car
malzeme arabası İsim
material change
(kambiyo senedi) sonradan yapılan değişiklik
material circumstance
maddi şartlar
material comforts and pleasures
maddi konfor ve zevkler İsim
material compensation
maddi tazminat İsim, Hukuk
material concealment
esası etkileyen bir hususu gizleme
material concealment
(sigorta) önemli gerçekleri gizlemek Fiil
material consequence
maddi sonuç
material consumption
malzeme tüketimi
material control
s stok denetimi
material control
malzeme kontrolü
material control
malzeme kontrolu
material costs
malzeme maliyeti
material culture
maddi kültür İsim, Sosyoloji
material damage
maddi hasar
material data
temel veriler
material data
önemli veriler
material defect
maddi kusur
material defect
maddi hata
material deficiency
maddi kusur
material deficiency
malzeme kusuru
material disclosure
özel durum açıklaması İsim
material discomfort
maddi rahatsızlık
material evidence
anlaşmazlığın esasını etkileyen ve ilgilendiren delil
material evidence
maddi delil (bir davada nihai kararı etkileyen , anlaşmazlığın esasını etkileyen delil
material evidence
bir davada son kararı etkileyen , anlaşmazlığın esasını ilgilendiren delil
material evidence
bir davada son kararı etkileyen
material evidence
maddi delil
material expenditure
malzeme gideri
material expenses
malzeme giderleri İsim
material fact
bir sözleşme için esas sayılan husus
material facts
(bir uyuşmazlığın çözümünü etkileyecek) asıl nedenle doğrudan bağlı olaylar İsim
material flow
malzeme akışı
material for plastering wall
harç
material gains
maddi kazançlar İsim
material handling engineering
mal taşıma hizmetleri mühendisliği
material injury
maddi zarar
material issue
önemli sorun
material man
inşaat malzemesi tüccarı
material management
s malzeme yönetimi
material misrepresentation
(sigorta) önemli şeyleri kasten söylememe
material misrepresentation
sigortacılık açısından önemli olan durumları kasti olarak saklamak Fiil
material needs
malzeme gereksinimi
material obligation
dava edilmeyecek borç
material obligation
dava edilemeyecek borç
material obligation
doğal borç
material on order
s sipariş edilmiş malzeme
material period
kanunen önemli süre
material prices
malzeme fiyatları İsim
material prices
s malzeme fiyatları İsim
material property
eşya mülkiyeti
material provision
malzeme tedariki
material purchase
malzeme alımı
material purchases
malzeme satın alma
material representation
(yaşam sigortası) sigorta için önemli ayrıntılar
material requirements
malzeme ihtiyacı
material requisition
malzeme talebi
material requisition slip
malzeme talep formu
material requisitioned
talep edilen malzeme
material resources
hammadde kaynakları İsim
material security
maddi güvenlik
material shortage
malzeme kıtlığı
material shortage
malzeme eksikliği
material statement
yasal olarak önem taşıyan ifade
material supplies
malzeme tadariki
material supplies
önemli malzemeler İsim
material support
maddi destek
material terms
önemli koşullar İsim
material test
malzeme testi
material testing
malzeme testi
material testing
malzeme denemesi
material testing
malzemenin denemesi
material thing
cisim
material things
maddiyat
material train
malzeme treni
material train
inşaat malzemesi taşıyan tren
material used for filling
dolgu
material value
peşin satış değeri
material well-being
bedenen sağlıklı olma
material witness
baş tanık
material witness
önemli tanık
building material producer
yapı malzemeleri üreticisi
building material tax
inşaat malzemesi vergisi
concealment of material facts
bir sözleşme için esaslı sayılan gerçeklerin gizlenmesi
direct material cost
direkt malzeme maliyeti
fact material to risk
sigorta riski için önemli gerçek
in a material particular
önemli bir ayrıntı olarak
indirect material cost
endirekt malzeme maliyeti
raw material market
ham madde piyasası
raw material producing area
hammadde alanı
to supress material facts material flow material good material handling mat
maddi olay (sigortacıların rizikoyu kabul edip etmeyeceklerine , kabul ettikleri takdirde primin ve diğer
şartların ne olacağına karar verebilmeleri i
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.