yumuşak, gevrek, körpe.
a tender steak.
narin, ince cılız, zayıf.
genç, toy, olgunlaşmamış.
of tender years: pek genç, toy.
children of tender age.
müşfik, şefkatli, incitmekten çekinen, nazik, dikkatli.
the tender touch of her hand.
içli, duygulu, hassas, merhametli.
a tender heart.
sevgi dolu, sevdalı, muhabbetli.
a tender glance.
(yara vb.) hassas, ağrıyan, sızlayan.
a tender bruise. touch someone on his tender spot:
yarasına /hassas yerine dokunmak, bam teline basmak.
kolay incinir/üzülür/kederlenir/sızlar.
a tender conscience.
çok nazik/narin, dikkatle ele alınması gereken.
a tender subject.
yumuşatmak, gevrekleştirmek, inceltmek, hassaslaştırmak.
sunma(k), arz ve teklif etme(k), teklif mektubu verme(k).
tender for something: artırma/eksiltmede
teklif mektubu vermek.
tender one's services: hizmet teklif etmek.
tender thanks: teşekkürlerini sunmak.
takdim etmek.
tender one's resignation: istifasını vermek.
borcunu ödemek, borç ve mükellefiyet karşılığı olarak para veya mal vermek.
Law
teklif (mektubu).
by tender: teklif alma usulüyle.
call for tenders: eksiltmeye/ihaleye
çıkarmak, teklif istemek.
invitation to tender: eksiltmeye koyma, teklif isteme.
put to tender: eksiltmeye çıkarmak.
sealed tender: kapalı zarf usulüyle eksiltme.
borç/mükellefiyet karşılığında para teklifi.
legal tender: geçerli para.
bakıcı, bakan/hizmet eden kimse.
Noun
yardımcı gemi, levazım/malzeme gemisi.
Noun, Maritime Traffic
gemiye bağlı olup yolcuları sahile götürüp getiren kayık.
Noun
lokomotife bağlı kömür/ su vagonu.
Noun
dokunmaya karşı hassas
Adjective, Medicine