bildirmek

Turkish-English Translation

  1. indicate
  2. impart
  3. acquaint
  4. Verb, Information Technology to declare
  5. Verb to advertise
  6. Verb to apprise
  7. Verb to enounce
  8. Verb to enunciate
  9. Verb to impart
  10. Verb to let know
  11. Verb to note
  12. Verb to promulgate
  13. Verb to purport
  14. Verb to shoot a line
  15. Verb to inform
  16. Verb to announce
  17. Verb to notify
  18. Verb to give notice of
  19. Verb to advise
  20. Verb to express
  21. Verb to give out
  22. Verb to issue
  23. Verb to post
  24. Verb to register
  25. Verb to render
  26. Verb to report
  27. Verb to tell
  28. Verb to tender
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

bildirim
notification Noun, Law
yazılı bildirim
written notice Noun, Law
... hakkında görüş bildirmek
to give one's opinion on ... Verb
... hakkında görüş bildirmek
to communicate one's opinion on ...
...'i ...'e bildirmek
to communicate ... to ... Verb
acil olduğunu bildirmek
to be reported as urgent Verb
akrabalarına bildirmek
to inform one's people Verb
ara verdiğini bildirmek
to declare a recess Verb
arayıp görüş bildirmek
to call in Verb, Radio-Television
ayrıntıları bildirmek
to furnish particulars Verb
ayrıntılarını bildirmek
to give particulars Verb
ayrıntılarıyla bildirmek
to state fully Verb
bağlılığını bildirmek
to pull for Verb
bedelsiz hisse senedi dağıtılacağını bildirmek
(US) to declare a stock dividend Verb
berat kararı bildirmek
to ignore the bill Verb
beyan etmek, bildirmek
to declare Verb
bir anlaşmanın bozulduğunu bildirmek
to denounce an agreement Verb
bir bozukluğu bildirmek
to notify a defect Verb
bir doğumu bildirmek
to notify a birth Verb
bir duruşma sonunda jüri kararını bildirmek
to return a verdict Verb
bir evrakı birine bildirmek
to communicate a document to sb Verb
bir garantinin geçersiz olduğunu bildirmek
to rescind a guaranty Verb
bir haberi telefonla bildirmek
to send a message by telephone Verb
bir hizmetçiye iş akdini feshettiğini bildirmek
to serve a notice upon a servant Verb
bir hizmetçiye iş akdini feshettiğini bildirmek
to serve notice upon a servant Verb
bir kazayı polise bildirmek
to report an accident to the police Verb
bir kitabın yayımını bildirmek
to announce the publication of a book Verb
bir kusuru bildirmek
to notify a defect Verb
bir memura iş akdininin fesh edildiğini bildirmek
to give notice to an employee Verb
bir mesajı telefonla bildirmek
to telephone a message Verb
bir ölüm vakasını ilgili makamlara bildirmek
to report a death to the authorities Verb
bir ölümü bildirmek
to notify a death Verb
bir şey hakkında kanaatini bildirmek
to pronounce upon sth Verb
bir şeyi birine bildirmek
to announce something to sb Verb
bir şeyi resmen bildirmek
to give official notice of sth Verb
bir şeyin yer alacağını önceden bildirmek
to predict Verb
bir sözleşmenin son bulduğunu bildirmek
to denounce an agreement (a treaty) Verb
bir suçu polise bildirmek
to report an offence to the police Verb
bir teklifi bildirmek
to communicate an offer Verb
bir temyizin gerekçesini bildirmek
to state the ground of an appeal Verb
bir yükü bildirmek
to manifest a cargo Verb
birine bildirmek
to advise someone that Verb
birine bir kararı bildirmek
to notify someone of a decision Verb
birine birşey bildirmek
to tender something to someone Verb
birine birşeyi bildirmek
to advise someone of something Verb
birine haddini bildirmek
to pull up stakes with sb Verb
birine haddini bildirmek
to show someone his place Verb
birine iş sözleşmesinin feshedildiğini bildirmek
to warn someone away Verb
birine niyetlerini bildirmek
to give someone notice of one's intentions Verb
birine niyetlerini bildirmek
to give someone notice of one's intention Verb
birine saygılarını bildirmek
to give one's respects to sb Verb
birini sahtekâr olarak bildirmek
to denounce someone as an impostor Verb
birinin bir şeyden mahrum olduğunu bildirmek
to declare someone devoid of sth Verb
birinin cinayete kurban gittiğini bildirmek
to report someone killed Verb
birinin kayıp olduğunu bildirmek
to report someone missing Verb
birinin kötü ve ahlaksızca harketlerini polise bildirmek
to make sb's misdeeds known to the police Verb
birinin öldürüldüğünü bildirmek
to report someone killed Verb
birinin yaralandığını bildirmek
to report someone injured Verb
birşeyin kayıp olduğunu bildirmek
to report something missing Verb
böyle bir durumun yetki alanına girmediğini bildirmek
to decline cognizance of a case Verb
bütün ayrıntıları bildirmek
to state full particulars Verb
bütün ayrıntılarını bildirmek
to give full particulars Verb
döndüğünü bildirmek
to report one's return Verb
durumunu bildirmek
to check in Verb
emir bildirmek
to signal an order Verb
emri bildirmek
to signal an order Verb
eseflerini bildirmek
to express one's regrets Verb
gazetesine haber bildirmek
to file information to one's newspaper Verb
geldiğini bildirmek
to send in (up) one's name Verb
geldiğini bildirmek
to report oneself Verb
gelirinin ayrıntılarını bildirmek
to return the details of one's income Verb
gelişini bildirmek
to report Verb
gönüllü olduğunu bildirmek
to declare one's willingness Verb
görüş bildirmek
to register Verb
görüş bildirmek
to comment Verb
görüş bildirmek
to advise Verb
görüşlerini bildirmek
to express one's views Verb
görüşlerini bildirmek
to signal one's views Verb
görüşünü bildirmek
to define one's position Verb
görüşünü bildirmek
to comment that Verb
gümrük beyannamesinde eksik değer bildirmek
to enter short Verb
haberi telefonla bildirmek
to send a message by telephone Verb
haciz kararını bildirmek
to give notice of distraint Verb
halka bildirmek
to announce to the public Verb
halka bildirmek
to make known to the public Verb
hasar bildirmek
to notify a claim Verb, Insurance
hasar bildirmek
(insurance) to notify a claim Verb, Insurance
hasarı bildirmek
to give notice of a claim Verb
hasta olduğunu bildirmek
to report oneself sick Verb
herkese bildirmek
to proclaim from the housetops Verb
hoşlanmadığı birşey hakkında görüş bildirmek
to say your piece Verb
hükmü bildirmek
to hand down judgment Verb
hükmün nedenlerini bildirmek
to set forth the reasons for a judgment Verb
hukuki görüşünü bildirmek
to act as counsel for sb Verb
iflas mahkemesine başvurarak iflasını bildirmek
to file a bankruptcy petition Verb
iflas masasından taleplerini bildirmek
to sue for admittance Verb
işaretlerle bildirmek
to signal Verb
istenen bilgileri bildirmek
to report back Verb
istifasını bildirmek
to declare one's withdrawal Verb
işverene işten ayrılacağını bildirmek
to give notice to one's employer Verb
işverenine işten ayrılma niyetinde olduğunu bildirmek
to give one's employer notice that one intends to leave Verb
işyerine hasta olduğunu bildirmek
to report sick Verb
izinden döndüğünü bildirmek
to report back from leave Verb
jüri kararını bildirmek
to return a verdict Verb
jüri kararını bildirmek
to pronounce a verdict Verb
karar bildirmek
to give Verb
kararı bildirmek
to pronounce Verb
kararı bildirmek
to deliver a judgment Verb
kararıni bildirmek
to hand down judgment Verb
katılmadığını bildirmek
to declare one's adherence Verb
kesin bir biçimde bildirmek
to asseverate Verb
liman başkanlığına bildirmek
to report to the port authority Verb
mahkeme kararını bildirmek
to pronounce a judgment Verb
makamlara bildirmek
to give notice to the authorities Verb
makamlara bir şeyi bildirmek
to notify the authorities of sth Verb
malvarlığını vergi makamlarına bildirmek
to reveal one's holdings to the tax authorities Verb
mevcut olduğunu bildirmek
to report oneself present Verb
minnet bildirmek
to recognize Verb
minnettar olduğunu bildirmek
to express gratitude Verb
mümkün olduğu kadar çabuk bildirmek
to give prompt notice Verb
mutabakat bildirmek
to give one's consent to sth Verb
mutabakat bildirmek
to allow a claim Verb
müteşekkir olduğunu bildirmek
to express gratitude Verb
müteşekkir olduğunu bildirmek
to express thanks Verb
müvekkile hukuki görüşünü bildirmek
to advise a client Verb
müzakerenin kapandığını bildirmek
to declare the discussion closed Verb
ölüm kararını bildirmek
to pronounce a sentence of death Verb
önceden telefonla bildirmek
to telephone ahead Verb
oturumun açıldığını bildirmek
to declare a court in session Verb
oyların sayılacağını bildirmek
to declare a count out Verb
polise bildirmek
to inform the police Verb
polise bir şeyi bildirmek
to notify the police of sth Verb
polise bir yere geldiğini bildirmek
to notify the police of one's arrival Verb
resmen bildirmek
to return Verb
resmen bildirmek
to pronounce Verb
seçim sonucunu bildirmek
to announce the result of the poll Verb
servet bildirmek
to declare property Verb
sigorta poliçesini feshettiğini bildirmek
to give notice of cancellation of the insurance policy Verb
sigortaya hasarı bildirmek
to give notice of claims Verb
şikâyetini bildirmek
to state one's grievance Verb
şikâyetlerini bildirmek
to bring one's complaints to attention Verb
şikâyetlerini bildirmek
to beard Verb
şikâyetlerini bildirmek
to state one's grievances Verb
sonucu yazıyla bildirmek
to write the result Verb
sözünde duramayacağını bildirmek
to call off an engagement Verb
suçsuz kararını duruşma sonunda bildirmek
to bring in a verdict of not guilty Verb
suçu bildirmek
to report an offence Verb
şüphe duyduğunu bildirmek
to express doubts Verb
talebini bildirmek
to peg out one's claim Verb
taraflara bildirmek
to notify the parties Verb
tasvibini bildirmek
to express one's approval Verb
teklifi bildirmek
to communicate an offer Verb
telefon edip hasta olduğunu bildirmek
to call in sick Verb
telgrafı telefonla bildirmek
to telephone a wire Verb
teşekkürlerini bildirmek
to express gratitude Verb
teşekkürlerini bildirmek
to express thanks Verb
ücretsiz hisse senetlerinin dağıtılacağını bildirmek
to declare a stock dividend Verb
üçüncü şahsa bildirmek
to give notice to a third person Verb
uzman görüşü bildirmek
to give an expert opinion Verb
uzman görüşünü bildirmek
to give an expert opinion Verb
uzman görüşünü bildirmek
to give expert advice Verb
üzülerek bildirmek
to regret to say Verb
üzülerek bildirmek
to regret to tell Verb
üzülerek bildirmek
to regret to inform Verb
üzüntülerini bildirmek
to commiserate Verb
vadesi geldiğini bildirmek
to declare due Verb
vahiyle bildirmek
to reveal Verb, Religion-Faith
varışını bildirmek
to report Verb
yanıtları bildirmek
to report back Verb
yetkililere bildirmek
to squeak Verb
vardiya zamanını bildirmek için kullanılan kampana
watch bell
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Bilinir duruma ... tefhim etmek
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.