cut down

English-Turkish Translation

  1. (a)
    cut down on ile ayni anlama gelir. azaltmak, kısmak, kısıtlamak.
    Tom had to cut down expenses.
    The doctor told him to cut down (on) smoking and drinking. (b) (elbiseyi) küçültmek/daraltmak.
    She cut down her old coat to fit her daughter. (c) (ağaç vb.) devirmek, kesmek.
    to cut down a tree with an axe. (d) (kılıç, süngü vb.) vurup öldürmek, (e) (hastalık) öldürmek, sakat/kötürüm etmek.
    The prince was cut down by a rare disease when only 25. (f) fiyatı indirmek, daha ucuz fiyata razı etmek.
    At first they wanted $99, but we cut them down to $60.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

cut down one's television appearance
televizyona çıkma sıklığını azaltmak Verb
(garment) to cut down
bozmak Verb
(garment) to cut down
darlaştırmak Verb
(tree) to cut down
kesmek Verb
cutdown
azal(t)ma, kıs(ıl)ma, kısıtla(n)ma. Noun
flight cut down
uçuşun kaldırılması
cut down a price
bir fiyatı kırmak Verb
cut down an article
bir makaleyi kısaltmak Verb
cut down expenses
masrafları kısmak Verb
cut down expenses
masraflarını kısmak Verb
cut down forest
ormanın ağaçlarını kesmek Verb
cut down forests
bir ormanın ağaçlarını kesmek Verb
cut down on a lot
birçok şeyden kısıntı yapmak Verb
cut down on costs
masraflarda kısıntı yapmak Verb
cut down prices
fiyatlarda indirim yapmak Verb
cut down sb's allowances
birinin ödeneğini kesmek Verb
cut down sb's profits
birinin kârını azaltmak Verb
cut down sb's salary
birinin maaşında indirim yapmak Verb
cut down taxes
vergilerde indirim yapmak Verb
cut down to size
gerçek değer ve mahiyetini meydana çıkarmak, ağzının payını vermek.
The big boy told John he could
beat him, but John was a good boxer and soon cut him down to size.
cut someone down to size
birisine haddini/boyunun ölçüsünü bildirmek.
English-Turkish phrases from Zargan's own database