her bakımdan, tamamıyla, tam, tepeden tırnağa, baştanbaşa, karış karış. He knows every inch of the
neighborhood: Buraları karış karış (avucunun içi gibi) bilir). every inch a soldier: iliklerine kadar asker. She is every inch a lady: Tam/mükemmel bir hanımefendidir.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition