fashion

English-Turkish Translation

  1. Noun, Textile Industry moda
  2. moda.
    a fashion magazine/designer. That shop carries all the latest fashions. Short skirts are the
    latest fashion.
    in the fashion: modada, rağbette.
    out of fashion: demode, modası geçmiş.
    lead the fashion: moda öncülüğü yapmak.
    a man of fashion: son moda giyinen adam.
    fashion show: moda gösterisi/defilesi.
  3. âdet, usul, görenek.
  4. kibar sınıf, üst tabaka, yüksek zümre.
    The restaurant was crowded with women of fashion.
  5. tarz, üslûp, davranış.
    after the fashion of: … gibi, tarzında.
    She does her hair after the
    ancient Greek fashion.
    He behaves in a very strange fashion: Çok garip davranışları var.
  6. (a) biçim, şekil, (b) son moda elbise/kılık.
    She always wears the latest fashions.
  7. cins, tür, çeşit.
    Men of all fashion.
  8. işçilik.
  9. yapma (tarzı/işlemi).
  10. şekil/biçim vermek, yapmak.
    Primitive men fashioned tools from stone.
    to fashion a hat out
    of leaves = to fashion some leaves into a hat: yapraklardan şapka yapmak.
  11. uydurmak, adapte etmek, yakıştırmak.
  12. icat etmek, kurmak, düşünmek, yolunu bulmak, becermek, başarmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

(someone) of fashion
kibar sınıfa/yüksek tabakaya mensup (kimse).
according to the latest fashion
son modaya göre
act in a neighbo u rly fashion
dostça davranmak Verb
after a fashion
şöyle böyle, yarım yamalak, üstünkörü, sallapati, çat pat.
He speaks French after a fashion: Yarım
yamalak/çat pat Fransızca konuşur.
after the fashion
moda icabı
after the fashion
moda gereği
be all the fashion
çok tutulan moda olmak Verb
be arrange in an orderly fashion
sistemli bir şekilde düzenlemek Verb
be back in fashion
yeniden moda olmak Verb
be in fashion
moda olmak.
Long hair is very much in fashion now.
be the mirror of fashion
modayı aynen yansıtmak Verb
be the mirror of fashion
moda aynası olmak Verb
become the fashion
modalaşmak Verb
bring in a new fashion
yeni moda yaratmak Verb
bring into fashion
moda yapmak Verb
bring up a fashion
moda çıkarmak Verb
bring up a fashion
bir moda çıkarmak Verb
Bristol fashion
düzgün, muntazam, yerli yerinde.
All shipshape and Bristol fashion: Herşey yerli yerinde.
change the fashion
modayı değiştirmek Verb
come into fashion
moda olmak.
Long hair is very much in fashion now.
come out of fashion
modası geçmek Verb
coming fashion
yeni moda
conform to fashion
modaya uymak Verb
conform to the fashion
modaya uymak Verb
conformity to fashion
modaya uygun
court fashion
saray modası Noun
create a fashion
moda yaratmak Verb
create a fashion
bir moda yaratmak Verb
current fashion
günün modası Noun
depend upon the fashion
modaya bağlı kalmak Verb
do something in a leisurely fashion
bir işi ağırdan alarak yapmak Verb
do something in a leisurely fashion
bir şeyi acelesiz yapmak Verb
dress in the latest fashion
en son modaya göre giyinmek Verb
fall fashion
(US) sonbahar modası Noun
fall fashion
sonbahar modası Noun
follow the fashion
modayı izlemek Verb
follow the fashion
modaya uymak Verb
go /be out of fashion
modası geçmek.
grow into fashion
moda olmak Verb
grow out of fashion
modası geçmek Verb
grow out of fashion
modası geçmiş olmak Verb
happy- go-lucky fashion
hiçbir şeye aldırmayan yaşam tarzı
happy- go-lucky fashion
kaygısız
height of fashion
en yeni moda
in a fashion
şöyle böyle, yarım yamalak, üstünkörü, sallapati, çat pat.
He speaks French after a fashion: Yarım
yamalak/çat pat Fransızca konuşur.
in a roundabout fashion
dolambaçlı bir şekilde
in a timely fashion
gecikmeksizin Adverb
in a timely fashion
gecikmeden Adverb
in a timely fashion
ivedilikle Adverb
in a timely fashion
hızla Adverb
in a timely fashion
hızlı bir şekilde Adverb
in a timely fashion
zamanında Adverb
in fashion
moda
in its fashion
şöyle böyle
in its fashion
oldukça
in the latest fashion
en son moda
interseason fashion
mevsim arası modası Noun
introduce a fashion
moda çıkarmak Verb
introduce a new fashion
yeni moda çıkarmak Verb
latest fashion
son moda
lead the fashion
moda yaratmak Verb
leading fashion
hâkim moda
leading fashion
günün modası Noun
live in a hugger mugger fashion
çok dağınık bir hayat sürmek Verb
new est fashion
son moda
new fashion
yeni moda
out of fashion
demode
out of fashion
modası geçmiş
parrot fashion
ezberden ya da mekanik bir biçimde öğrenmek ya da tekrarlamak Verb
pink of fashion
son moda
present fashion
şimdiki moda
present fashion
günün modası Noun
prevailing fashion
günün modası Noun
prevailing fashion
hüküm süren moda
prevalent fashion
hâkim moda
rank and fashion
kibar sosyete
rising fashion
moda olma
rule of fashion
moda hâkimiyeti
set a fashion
moda çıkarmak/yaratmak, örnek olmak.
set the fashion
örnek olmak, moda çıkarmak.
set up a fashion
moda çıkarmak Verb
speak in a rude fashion
kaba bir şekilde konuşmak Verb
start a new fashion
yeni bir moda yaratmak Verb
strike out a new fashion
yeni bir moda çıkarmak Verb
strike out of a new fashion
yeni bir moda çıkarmak Verb
summer fashion
yazlık moda
swift fashion
çabucak
turn the fashion
modaya yeni bir yön vermek Verb
variety of fashion
moda çeşidi
fashion adviser
moda danışmanı
fashion articles
moda mallar Noun
fashion artist
moda sanatçısı
fashion book
moda dergisi
fashion bureau
moda salonu
fashion contrast
moda tezadı
fashion contrast
moda tezatı
fashion design
moda kreasyonu
fashion design
moda dizaynı
fashion design
moda tasarımı Noun, Education-Training
fashion design
moda tasarım Noun, Employment
Fashion Design Department
Moda Tasarımı Bölümü Noun, Education-Training
fashion designer
modacı
fashion designer
moda ressamı
fashion designer
moda desinatörü
fashion designer
moda tasarımcısı
fashion desin
modacılık
fashion detail
moda detayı
fashion display
moda defilesi
fashion display
defile
fashion fuchsia
Holivud kırmızısı Adjective
fashion goods
moda mallar Noun
fashion house
moda salonu
fashion house turnover
moda sanayi cirosu Noun
fashion industry
moda sanayii
fashion journal
moda dergisi
fashion journal
moda gazetesi
fashion knowledge
moda bilgisi
fashion line
moda eşya
fashion look
modaya uygun
fashion magazine
moda dergisi
fashion merchandise
moda mal
fashion merchandise
moda mallar
fashion model
moda modeli
fashion of the moment
günün modası Noun
fashion paper
moda gazetesi
fashion parade
moda defilesi
fashion plate
moda resimleri. Noun
fashion plate
son modaya göre giyinen kimse. Noun
fashion shift
moda değişimi
fashion show
moda gösterisi
fashion show
defile
fashion supplement
moda eki
fashion syndicate letter
moda sütunu
fashion trend
moda eğilimi
fashion wear
moda giyim eşyası Noun
fashion writer
moda yazarı
(person) fashion model
manken
being a fashion model
mankenlik
come into fashion again
yeniden moda olmak Verb
leading fashion house
lider moda evi
set fashion trends
modaya öncülük etmek Verb
set fashion trends
modayı etkilemek Verb
wholesale fashion trade
toptancı konfeksiyonculuk
wholesale fashion trade
toptan konfeksiyon ticareti
Department of Fashion Design
Moda Tasarımı Bölümü Noun, Education-Training
English-Turkish phrases from Zargan's own database