keep someone at a distance

  1. (birine) soğuk davranmak, (birisiyle) samimî olmamak, (birinden) uzak durmak.
    We tried to be friendly,
    but she kept us at a distance.