quarantine

English-Turkish Translation

  1. Noun, Medicine karantina
  2. karantina.
  3. karantina süresi (genellikle 40 gün).
  4. karantina uygulayan makam/daire.
  5. karantina yeri/limanı.
  6. ceza olarak uygulanan toplumsal/siyasal ayrıklama/tecrit.
  7. karantinaya almak, karantina koymak/uygulamak.
  8. (toplumsal/siyasal nedenlerle) ayrıklamak, ayırmak, tecrit etmek, yalnız bırakmak.
    to quarantine agressor nations.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

clear one's quarantine
karantinayı kaldırmak Verb
perform one's quarantine
karantinada olmak Verb
(ship) to be in quarantine
karantina da yatmak Verb
be in quarantine
karantinada olmak Verb
be out of quarantine
karantinadan çıkmak Verb
be subject to quarantine
karantinaya tabi olmak Verb
Department of Animal Health and Quarantine
Hayvan Sağlığı ve Karantina Daire Başkanlığı Noun, Organizations
Department of Plant Health and Quarantine
Bitki Sağlığı ve Karantina Daire Başkanlığı Noun, Organizations
Department of Plant Health and Quarantine
Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü Noun, Organizations
Directorates of Agricultural Quarantine
Zirai Karantina Müdürlükleri Noun, Organizations
discharge from quarantine
karantinadan çıkarmak Verb
flag of quarantine
karantina bayrağı
go into quarantine
karantinaya girmek Verb
home quarantine
evde karantina Noun, Medicine
Law on Agricultural Control and Agricultural Quarantine
Zirai Mücadele ve Zirai Karantina Kanunu Proper Name, Law
perform quarantine
karantina yapmak Verb
put under quarantine
karantinaya almak Verb
remain in quarantine
karantinada kalmak Verb
remain in quarantine
karantina da kalmak Verb
remove the quarantine
karantinayı kaldırmak Verb
ride out quarantine
karantinayı sürdürmek Verb
shotgun quarantine
kanunsuz karantina
take off the quarantine
karantinayı kaldırmak Verb
under quarantine
karantinada
quarantine a country
bir ülkeyi karantinaya almak Verb
quarantine a war
savaşı belli bir yörede sınırlamak Verb
quarantine a war
savaşı belli bir yerle sınırlamak Verb
quarantine a war
savaşı belli bir yere sınırlamak Verb
quarantine certificate
karantina belgesi
quarantine dues
karantina masrafları Noun
quarantine expenses
karantina masrafları Noun
quarantine flag
karantina bayrağı, bulaşıcı hastalık işareti olan sarı bayrak.
quarantine inspection
karantina teftişi
quarantine law
karantina hukuku
quarantine officer
karantina subayı
quarantine officer
karantina memuru
quarantine period
karantina süresi/müddeti.
quarantine regulation
karantina nizamları Noun
quarantine regulations
karantina tüzüğü.
quarantine risk
karantina tehlikesi
quarantine service
karantina hizmeti
agricultural quarantine directorates
zirai karantina müdürlükleri Noun
break the quarantine regulations
karantina nizamlarına karşı gelmek Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database